Diensten
Diensten: Alles voor uw Europese uitstraling
Vierentwintig diensten, één ambitie: uw bedrijf moet in elke Europese markt worden begrepen, gevonden en serieus genomen worden. Elke dienst met vaste prijs, duidelijke scope en gedocumenteerde oplevering.
Website-lokalisatie
Uw website spreekt vandaag één taal. Uw klanten spreken er vierentwintig. Wij vertalen en lokaliseren uw gehele weboptreden – tech…
Website-as-a-Service
Voor bedrijven die geen website willen beheren, maar een website willen die werkt: wij ontwerpen, bouwen en beheren uw meertalige …
Content-suite
Zichtbaarheid ontstaat door continuïteit. De Content-Suite levert u doorlopend inhoud die in elke taal van uw portfolio werkt – va…
Internationale SEO
Vertalen zonder SEO is gieten zonder bed: de beste taalversie is nutteloos als Google deze niet in het doelland toont. Internation…
RTL-websites
Rechts-naar-links is meer dan gespiegelde CSS: leesrichting verandert lay-out, navigatie, iconografie en typografie. Wij behoren t…
Webshop-lokalisatie
Een shop is honderden tekstsoorten in één systeem: productteksten, categorieën, filters, checkout, e-mails, algemene voorwaarden. …
Terminologiebeheer
Wanneer hetzelfde onderdeel in drie taalversies vier namen heeft, verliezen klanten vertrouwen en zoekmachines de draad. Terminolo…
Moedertaalcontrole
AI vertaalt snel en meestal goed – maar ‚meestal goed' is niet genoeg als uw merk er zijn naam aan heeft verbonden. Onze moedertaa…
Hosting & onderhoud
Een website is geen project, maar een bedrijfsvoering. Wij hosten, onderhouden en ontwikkelen websites in Duitsland – met de react…
SEO-audit & analyse
Voordat er wordt geïnvesteerd, moet duidelijk zijn waar u staat. Onze audit belicht techniek, inhoud en internationale structuur v…
Trefwoordonderzoek
In elk land wordt anders gezocht – wie zoektermen alleen vertaalt, optimaliseert voorbij de vraag. Wij onderzoeken waar uw doelgro…
Transcreatie & advertentieteksten
Claims, woordspelingen en campagne-ideeën laten zich niet vertalen – ze moeten opnieuw worden uitgevonden, met hetzelfde effect in…
Documentvertaling
Brochures, presentaties, handleidingen, offertes: zakelijke documenten hebben een nauwkeurige vertaling nodig in de oorspronkelijk…
Ondertiteling & transcriptie
Video is de taal van marketing – maar zonder ondertiteling blijft het stil voor buitenlandse markten, zoekmachines en iedereen die…
App- & softwarelokalisatie
Interfaces zijn de moeilijkste discipline van lokalisatie: weinig ruimte, veel context, constante releases. Wij lokaliseren apps e…
Nieuwsbrieflokalisatie
E-mail blijft het kanaal met het beste rendement – als het aankomt in de taal van de ontvanger. Wij lokaliseren uw mailings inclus…
Campagne-landingspagina's
Wie advertenties plaatst, heeft pagina's nodig die waarmaken wat de advertentie belooft – in elke taal van de campagne. Wij bouwen…
Webdesign & herstart
Een optreden dat in 24 talen moet werken, moet vanaf het begin daarvoor zijn ontworpen. Wij ontwerpen websites die in elke taal en…
Webontwikkeling
Wij ontwikkelen websites die snel laden, weinig onderhoud vergen en zoekmachines geen raadsels geven – bij voorkeur statisch gelev…
Prestatieoptimalisatie
Trage pagina's kosten bezoekers, conversies en zichtbaarheid. Wij analyseren en versnellen bestaande websites meetbaar – volgens d…
Toegankelijkheid (BFSG)
Sinds juni 2025 verplicht de Wet versterking toegankelijkheid veel bedrijven tot toegankelijke websites. Wij controleren en verbet…
Analytics & Consent-instelling
Meten zonder boeterisico: Wij zetten Google Analytics 4, conversietracking en een schoon consentbeheer volgens Consent Mode v2 op …
Merkboodschap per markt
Een merk dat overal hetzelfde klinkt, klinkt nergens goed. Samen met u ontwikkelen we hoe uw merk in elke doelmarkt spreekt – bind…
Productgegevens & PIM
Duizenden artikelen, tientallen attributen, meerdere markten: productgegevenslokalisatie is een kwantiteitsprobleem – en precies d…
