Teenused
Teenused: kõik teie Euroopa esinemise jaoks
Kakskümmend neli teenust, üks nõue: teie ettevõtet mõistetakse, leitakse ja võetakse tõsiselt igal Euroopa turul. Iga teenus kindla hinnaga, selge ulatusega ja dokumenteeritud üleandmisega.
Veebisaidi lokaliseerimine
Teie veebisait räägib täna ühte keelt. Teie kliendid räägivad kahekümne nelja. Me tõlgime ja lokaliseerime kogu teie veebiesitluse…
Veebisait teenusena
Ettevõtetele, kes ei soovi veebilehte ise hallata, vaid soovivad veebilehte, mis töötab: me kujundame, ehitame ja haldame teie mit…
Sisupakett
Nähtavus tekib järjepidevusest. Content-Suite pakub teile pidevalt sisu, mis töötab teie portfelli igas keeles – alates blogiartik…
Rahvusvaheline SEO
Tõlkimine ilma SEOta on nagu kastmine ilma peenrata: parim keeleversioon ei aita midagi, kui Google seda sihtriigis ei kuva. Rahvu…
RTL-veebisaidid
Paremalt vasakule on enamat kui peegeldatud CSS: lugemissuund muudab paigutust, navigatsiooni, ikonograafiat ja tüpograafiat. Olem…
Poe lokaliseerimine
Pood on sadu tekstiliike ühes süsteemis: tootetekstid, kategooriad, filtrid, kassasüsteem, e-kirjad, üldtingimused. Lokaliseerime …
Terminoloogia haldamine
Kui samal komponendil on kolmes keeleversioonis neli nime, kaotavad kliendid usalduse ja otsimootorid niidi. Terminoloogiahaldus o…
Emakeelne kontroll
KI tõlgib kiiresti ja enamasti hästi – kuid 'enamasti hästi' ei piisa, kui teie bränd on allkirjastanud. Meie emakeelne lõppkontro…
Majutus ja hooldus
Veebisait ei ole projekt, vaid pidev tegevus. Majutame, hooldame ja arendame veebilehti Saksamaal – väikese meeskonna reageerimisa…
SEO audit ja analüüs
Enne investeerimist peab olema selge, kus te seisate. Meie audit valgustab tehnikat, sisu ja teie veebilehe rahvusvahelist struktu…
Märksõnade uuring
Igas riigis otsitakse erinevalt – kes tõlgib otsingusõnu ainult, optimeerib nõudlusest mööda. Uurime, mida teie sihtrühmad igal tu…
Transkreation ja reklaamitekstid
Sõnumid, sõnamängud ja kampaaniaideed ei ole tõlgitavad – need tuleb uuesti luua, sama mõjuga teises keeles. See on transkreation:…
Dokumentide tõlge
Brošüürid, esitlused, käsiraamatud, pakkumised: äridokumendid vajavad täpset tõlget originaalpaigutusega. Tarnime kasutusvalmis fa…
Subtiitrid ja transkriptsioon
Video on turunduse keel – kuid ilma subtiitriteta jääb see tummaks võõrastele turgudele, otsingumootoritele ja kõigile, kes vaatav…
Rakenduste ja tarkvara lokalisatsioon
Liidesed on lokaliseerimise kõige raskem distsipliin: vähe ruumi, palju konteksti, pidevad väljalasked. Lokaliseerime rakendusi ja…
Uudiskirjade lokalisatsioon
E-post on endiselt parima tootlusega kanal – kui see jõuab vastuvõtja keeles. Lokaliseerime teie meilid koos teemaridade, eelpäist…
Kampaania sihtlehed
Kes reklaame näitab, vajab lehti, mis täidavad reklaami lubadust – igas kampaanias kasutatavas keeles. Ehitame kiireid ja fokuseer…
Veebidisain ja ümberkujundus
Esinemine, mis peab toimima 24 keeles, tuleb algusest peale selleks kujundada. Me loome veebisaite, mis veenvad igas keeles ja lug…
Veebiarendus
Arendame veebisaite, mis laadivad kiiresti, vajavad vähe hooldust ja ei jäta otsingumootoritele mõistatusi – eelistatult staatilis…
Jõudluse optimeerimine
Aeglased lehed maksavad külastajaid, konversioone ja nähtavust. Analüüsime ja kiirendame olemasolevaid veebisaite mõõdetavalt – va…
Juurdepääsetavus (BFSG)
Alates juunist 2025 kohustab juurdepääsetavuse tugevdamise seadus (BFSG) paljusid ettevõtteid juurdepääsetavaid veebisaite omama. …
Analüüs ja nõusoleku seadistus
Mõõtmine ilma hoiatusriskita: seadistame Google Analytics 4, konversioonijälgimise ja puhta nõusoleku haldamise vastavalt Consent …
Brändi sõnum turu järgi
Bränd, mis kõlab kõikjal ühtemoodi, kõlab üheski kohas õigesti. Arendame koos teiega, kuidas teie bränd igal sihtturul räägib – si…
Tooteandmed ja PIM
Tuhanded tooted, kümned atribuudid, mitu turgu: tooteandmete lokaliseerimine on mahuline probleem – ja just selle jaoks on meie to…
