Privātuma politika
Piezīme: Šis tulkojums ir paredzēts informācijai. Juridiski saistošs ir tikai vācu valodas teksts. Deutsch →
Jūsu personas datu aizsardzība mums ir svarīga. Šis paziņojums informē jūs par to, kādus datus mēs apstrādājam, apmeklējot šo vietni un izmantojot mūsu pakalpojumus, uz kāda tiesiskā pamata un kādas ir jūsu tiesības.
1. Pārzinis
Baduno GmbH, Mainzer Landstraße 166, 60327 Frankfurt pie Mainas, Vācija, tālrunis: +49 69 95209894, e-pasts: [email protected]. Pārstāv vadītāja Mahsa Asgarian.
2. Mitināšana un servera žurnālfaili
Šī vietne tiek mitināta Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Vācija) serveros, kas atrodas datu centrā Vācijā. Apmeklējot vietni, serveris automātiski apstrādā tehniskos piekļuves datus (IP adresi, datumu un laiku, piekļūto failu, atsauci, pārlūkprogrammas tipu), lai nodrošinātu vietnes piegādi un sistēmas drošību (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts). Žurnālfaili tiek dzēsti ne vēlāk kā pēc 14 dienām. Ar Hetzner ir noslēgts uzdevuma apstrādes līgums saskaņā ar VDAR 28. pantu.
3. Sīkfaili un piekrišanas pārvaldība
Tehniski nepieciešamos sīkfailus (valodas iestatījumi, jūsu sīkfailu izvēles saglabāšana) mēs izmantojam, pamatojoties uz TDDDG 25. panta 2. punktu. Visi pārējie sīkfaili (statistika, mārketings) tiek iestatīti tikai pēc jūsu skaidras piekrišanas, izmantojot mūsu sīkfailu paziņojumu (TDDDG 25. panta 1. punkts, VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts). Savu piekrišanu jūs jebkurā laikā varat atsaukt ar nākotnes efektu, izmantojot "Sīkfailu iestatījumi" kājenē. Mēs izmantojam Google Consent Mode v2: bez jūsu piekrišanas netiek pārraidīti nekādi mārketinga vai statistikas identifikatori.
4. Google Analytics 4
Pēc jūsu piekrišanas mēs izmantojam Google Analytics 4 no Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Īrija), lai novērtētu mūsu vietnes izmantošanu. IP adreses netiek saglabātas Google Analytics 4. Datus var pārsūtīt uz ASV; Google ir sertificēta saskaņā ar ES un ASV Datu privātuma sistēmu. Juridiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts. Pārskatu glabāšanas ilgums: 14 mēneši. Atsaukšana jebkurā laikā, izmantojot sīkfailu iestatījumus.
5. Google Ads un reklāmguvumu izsekošana
Pēc jūsu piekrišanas mēs izmantojam Google Ads ar reklāmguvumu izsekošanu un atkārtotu mārketingu (Google Ireland Limited). Tas mēra, vai esat mūs atradis, izmantojot reklāmu, un vai tiek veiktas noteiktas darbības (piemēram, pieprasījums). Juridiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts. Atsaukšana jebkurā laikā, izmantojot sīkfailu iestatījumus.
6. Sazināšanās
Apstrādājot pieprasījumus, izmantojot veidlapu, e-pastu vai tālruni, mēs apstrādājam jūsu sniegto informāciju (vārds, kontaktinformācija, pieprasījuma saturs), lai izskatītu pieprasījumu un turpmākos jautājumus (VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts). Pieprasījuma datus mēs dzēšam, tiklīdz pieprasījums ir pilnībā izskatīts un nav pretrunā ar likumīgiem glabāšanas pienākumiem.
7. Līguma izpilde un maksājumu pakalpojumu sniedzēji
Līgumu izpildei mēs apstrādājam krājumu, līguma un rēķinu datus (VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts; glabāšana saskaņā ar AO 147. §, HGB 257. §). Maksājumiem mēs atkarībā no jūsu izvēles izmantojam šādus maksājumu pakalpojumu sniedzējus, kas jūsu maksājumu datus apstrādā paši: Stripe Payments Europe Ltd. (Īrija), PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (Luksemburga) un Mollie B.V. (Nīderlande). Mēs paši neglabājam pilnus maksājumu karšu datus.
8. Ārējie pakalpojumi pakalpojumu sniegšanā
Mūsu lokalizācijas un satura pakalpojumu ietvaros mēs izmantojam AI pakalpojumus kā apstrādes veicējus vai rīkus (tostarp DeepSeek mašīntulkošanai un Magnific/Freepik attēlu ģenerēšanai). Klientu saturs tiek apstrādāts tikai tad, ja tas ir nepieciešams pakalpojuma sniegšanai; konfidenciāli dati tiek noņemti vai pseidonimizēti pirms nosūtīšanas, ja vien līgumā nav noteikts citādi.
9. Jūsu tiesības
Jums ir tiesības piekļūt saviem datiem (VDAR 15. pants), tos labot (16. pants), dzēst (17. pants), ierobežot apstrādi (18. pants), saņemt datu pārnesamību (20. pants), kā arī iebilst pret apstrādi, kas balstīta uz leģitīmām interesēm (VDAR 21. pants). Sniegto piekrišanu varat jebkurā laikā atsaukt ar nākotnes efektu. Jums ir arī tiesības iesniegt sūdzību uzraudzības iestādē; mums atbildīgā iestāde ir Hesenes Datu aizsardzības un informācijas brīvības komisārs, Vīsbādenē.
10. Spēkā esamība
Šīs privātuma politikas spēkā esamības datums: 2026. gada jūlijs. Mēs pielāgosim šo paziņojumu, ja mainīsies tiesību akti vai apstrādes darbības.