Pakalpojumi detalizēti
Atslēgvārdu izpēte katram mērķa tirgum
Katrā valstī tiek meklēts atšķirīgi – ja tikai tulko meklēšanas vārdus, optimizācija notiek garām pieprasījumam. Mēs pētām, ko jūsu mērķauditorijas patiesi meklē katrā tirgū.

Meklēšanas vārdus nevar tulkot – tikai atklāt
“Winterreifen” zviedru valodā nav vienkārši tulkojams: tiek meklētas riepu veidi, kādu Vācijā nemaz nav. Katram tirgum ir savi termini, savi jautājumi, savas sezonas. Kas tulko atslēgvārdu sarakstus, optimizē pieprasījumam, kura tur nav.
Mēs pētām katru mērķa tirgu no nulles: īsti meklēšanas dati, īstas frāzes, īsta konkurence. Rezultātā rodas nevis vārdu saraksts, bet pieprasījuma karte – un plāns, kādu saturu un kādā secībā to apmierināt.

No vārdu saraksta līdz satura ceļvedim
Atslēgvārdu saraksts neatbild uz izšķirošo jautājumu: ko būvēt vispirms? Mēs grupējam terminus pēc meklēšanas nolūka, reālistiski izvērtējam konkurenci un piešķiram katru grupu lapas tipam – optimizēt esošo lapu, izveidot jaunu vai apzināti ignorēt.
Rezultāts ir ceļvedis ar pamatojumu: kāds saturs, kuram tirgum, ar kādu gaidāmo ietekmi. Jūsu satura budžets tiek novirzīts tur, kur pieprasījums un iespējamība satiekas.
Kā tas notiek
- 01
Izprast tirgu un konkurenci
Kas tur šodien ierindojas, ar ko un kāpēc: konkurences analīze katram tirgum parāda, kur ir robi – un kur cīņa būs dārga.
- 02
Pētījums no reāliem datiem
Meklēšanas apjoms, formulējumi, jautājumi un sezonalitāte katrā mērķvalodā – iegūti no tirgus datiem, apstiprināti dzimtās valodas runātāju.
- 03
Kopēšana un prioritāšu noteikšana
Termini tiek grupēti pēc nodoma un sakārtoti prioritārā secībā pēc apjoma, konkurences un atbilstības – veidojot skaidru rangu.
- 04
Ceļveža nodošana
Katra kopa saņem lapas tipu, ieteikumu un secību – darba pamatu redakcijai, SEO un mums.
Tipiski lietošanas gadījumi
Tirgus ienākšanas plānošana
Pirms palaišanas jaunā valstī: vispirms kartējiet pieprasījumu, tad veidojiet saturu – ne otrādi.
Satura budžeta fokusēšana
Jūs nevarat publicēt visur: prioritāšu noteikšana parāda, kuras tēmas katrā tirgū ir ieguldījuma vērtas.
Kampaņu sagatavošana
Google Ads kampaņām katrā valstī ir nepieciešami vietējie meklēšanas vārdi – tā pati izpēte darbojas gan organiski, gan maksas reklāmā.
Patiesi meklēšanas dati katrai valstij
Meklēšanas apjoms, konkurences blīvums un meklēšanas nolūks tiek noteikts katram tirgum – nevis ekstrapolēts no vācu datiem.
Atslēgvārdu karte
Jūs saņemat strukturētu sadalījumu: kurš termins, kura lapa, kurš tirgus – kā tiešs pamats saturam un reklāmām.
Savietojams ar reklāmām
Izpēte ir veidota tā, lai tā barotu arī jūsu Google Ads kampaņas – pamats gan organiskajai, gan apmaksātajai.

Pieprasījums nerodas tulkojot – tas jau bija un runā citādi.
To jūs saņemat
- Atslēgvārdu izpēte katram mērķa tirgum no reāliem meklēšanas datiem
- Dzimtās valodas runātāju veikta terminu un formulējumu pārbaude
- Konkurences analīze: kas ierindojas, ar ko, cik grūti tas būs
- Nodomu kopas ar piešķīrumu lapu tipiem
- Prioritizēts satura ceļvedis ar pamatojumu katram ieteikumam
- Nodošana kā darba dokuments redakcijai un kampaņām
Bieži uzdotie jautājumi par šo pakalpojumu
Cik daudzos tirgos vienlaikus tas darbojas?
Jebkurā skaitā – saprātīgi prioritizējot. Parasti sākam ar diviem līdz četriem pamattirgiem pilnā apmērā un aptveram pārējos ar vieglāku variantu, līdz pieprasījums tajos attaisno ieguldījumu.
Cik aktuāli ir dati?
Pētījums tiek veikts projekta laikā, izmantojot pašreizējos tirgus datus; mēs norādām sezonalitāti. Pastāvīgai atjaunināšanai ir iespējama kombinācija ar mūsu satura komplektu.
Vai jūs nodrošināt arī saturu atslēgvārdiem?
Jā – ceļvedis ir tieši savienojams ar mūsu satura komplektu: tās pašas kopas, tā pati terminoloģija, tie paši pārbaudes procesi. Bet jūs varat strādāt arī ar savu redakciju.