Informativa sulla privacy
Nota: La presente traduzione è a scopo informativo. Fa fede esclusivamente la versione tedesca. Deutsch →
La protezione dei Suoi dati personali è importante per noi. La presente informativa La informa su quali dati trattiamo durante la visita a questo sito web e l'utilizzo dei nostri servizi, su base giuridica e quali diritti Le spettano.
1. Titolare del trattamento
Baduno GmbH, Mainzer Landstraße 166, 60327 Francoforte sul Meno, Germania, Telefono: +49 69 95209894, E-mail: [email protected]. Rappresentata dall'amministratore delegato Mahsa Asgarian.
2. Hosting e file di log del server
Questo sito web è gestito su server di Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germania) in un data center in Germania. Quando si accede al sito, il server elabora automaticamente i dati di accesso tecnici (indirizzo IP, data e ora, file richiesto, referrer, tipo di browser) per fornire il sito e garantire la sicurezza del sistema (Art. 6 par. 1 lett. f GDPR). I file di log vengono cancellati entro 14 giorni al massimo. Con Hetzner è stato stipulato un contratto per il trattamento dei dati ai sensi dell'Art. 28 GDPR.
3. Cookie e gestione del consenso
Utilizziamo cookie tecnicamente necessari (impostazione della lingua, memorizzazione della Sua decisione sui cookie) sulla base del § 25 par. 2 TDDDG. Tutti gli altri cookie (statistici, di marketing) vengono installati solo previo Suo esplicito consenso tramite il nostro banner dei cookie (§ 25 par. 1 TDDDG, Art. 6 par. 1 lett. a GDPR). Può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento con effetto futuro tramite "Impostazioni cookie" nel footer. Utilizziamo Google Consent Mode v2: senza il Suo consenso non vengono trasmessi identificatori di marketing o statistici.
4. Google Analytics 4
Dopo il Suo consenso, utilizziamo Google Analytics 4 di Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda) per analizzare l'utilizzo del nostro sito web. Gli indirizzi IP non vengono memorizzati da Google Analytics 4. I dati possono essere trasferiti negli Stati Uniti; Google è certificato secondo il Quadro sulla privacy dei dati UE-USA. Base giuridica: Art. 6 par. 1 lett. a GDPR. Periodo di conservazione dei rapporti: 14 mesi. Revoca in qualsiasi momento tramite le impostazioni dei cookie.
5. Google Ads e Conversion Tracking
Dopo il Suo consenso, utilizziamo Google Ads con conversion tracking e remarketing (Google Ireland Limited). Viene misurato se ha trovato il nostro sito tramite un annuncio e se vengono eseguite azioni definite (ad es. una richiesta). Base giuridica: Art. 6 par. 1 lett. a GDPR. Revoca in qualsiasi momento tramite le impostazioni dei cookie.
6. Contatto
Per richieste tramite modulo, e-mail o telefono, trattiamo i Suoi dati (nome, recapiti, contenuto della richiesta) per gestire la richiesta e per eventuali domande successive (Art. 6 par. 1 lett. b GDPR). Cancelliamo i dati della richiesta una volta che è stata completamente elaborata e non sussistono obblighi legali di conservazione.
7. Esecuzione del contratto e fornitori di servizi di pagamento
Per l'esecuzione dei contratti, trattiamo dati anagrafici, contrattuali e di fatturazione (Art. 6 par. 1 lett. b GDPR; conservazione secondo §§ 147 AO, 257 HGB). Per i pagamenti, utilizziamo, a seconda della Sua scelta, i seguenti fornitori di servizi di pagamento che trattano i Suoi dati di pagamento sotto la propria responsabilità: Stripe Payments Europe Ltd. (Irlanda), PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (Lussemburgo) e Mollie B.V. (Paesi Bassi). Noi stessi non memorizziamo dati completi di carte di pagamento.
8. Servizi esterni per la fornitura di servizi
Nell'ambito dei nostri servizi di localizzazione e contenuti, utilizziamo servizi di IA come responsabili del trattamento o strumenti (tra cui DeepSeek per la traduzione automatica e Magnific/Freepik per la generazione di immagini). I contenuti dei clienti vengono elaborati solo nella misura necessaria per la fornitura del servizio; i dati riservati vengono rimossi o pseudonimizzati prima della trasmissione, salvo diverso accordo contrattuale.
9. I Suoi diritti
Lei ha il diritto di accesso (Art. 15 GDPR), rettifica (Art. 16), cancellazione (Art. 17), limitazione del trattamento (Art. 18), portabilità dei dati (Art. 20) nonché di opposizione al trattamento basato su interessi legittimi (Art. 21 GDPR). I consensi forniti possono essere revocati in qualsiasi momento con effetto futuro. Lei ha inoltre il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo; per noi competente è il Commissario per la protezione dei dati e la libertà di informazione dell'Assia, Wiesbaden.
10. Stato
Stato di questa informativa sulla privacy: Luglio 2026. Aggiorniamo questa informativa quando la situazione giuridica o i trattamenti cambiano.