Política de privacidad
Nota: Esta traducción es meramente informativa. Únicamente la versión alemana es jurídicamente vinculante. Deutsch →
La protección de sus datos personales es importante para nosotros. Esta declaración le informa sobre qué datos procesamos durante la visita a este sitio web y al utilizar nuestros servicios, sobre la base legal y qué derechos le corresponden.
1. Responsable
Baduno GmbH, Mainzer Landstraße 166, 60327 Fráncfort del Meno, Alemania, Teléfono: +49 69 95209894, Correo electrónico: [email protected]. Representada por la directora ejecutiva Mahsa Asgarian.
2. Alojamiento y archivos de registro del servidor
Este sitio web se opera en servidores de Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Alemania) en un centro de datos en Alemania. Al acceder al sitio web, el servidor procesa automáticamente datos técnicos de acceso (dirección IP, fecha y hora, archivo consultado, referente, tipo de navegador) para entregar el sitio web y garantizar la seguridad del sistema (art. 6 apdo. 1 letra f del RGPD). Los archivos de registro se eliminan después de 14 días como máximo. Con Hetzner se ha celebrado un contrato de procesamiento de datos según el art. 28 del RGPD.
3. Cookies y gestión del consentimiento
Utilizamos cookies técnicamente necesarias (configuración de idioma, almacenamiento de su decisión sobre cookies) sobre la base del § 25 apdo. 2 TDDDG. Todas las demás cookies (estadísticas, marketing) se establecen únicamente después de su consentimiento explícito a través de nuestro banner de cookies (§ 25 apdo. 1 TDDDG, art. 6 apdo. 1 letra a del RGPD). Puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto futuro a través de "Configuración de cookies" en el pie de página. Utilizamos Google Consent Mode v2: sin su consentimiento, no se transmiten identificadores de marketing o estadísticas.
4. Google Analytics 4
Tras su consentimiento, utilizamos Google Analytics 4 de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda) para evaluar el uso de nuestro sitio web. Google Analytics 4 no almacena direcciones IP. Los datos pueden transferirse a EE. UU.; Google está certificado según el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. Base legal: art. 6 apdo. 1 letra a del RGPD. Período de almacenamiento de los informes: 14 meses. Revocación en cualquier momento a través de la configuración de cookies.
5. Google Ads y seguimiento de conversiones
Tras su consentimiento, utilizamos Google Ads con seguimiento de conversiones y remarketing (Google Ireland Limited). Se mide si nos ha encontrado a través de un anuncio y si se realizan acciones definidas (por ejemplo, una solicitud). Base legal: art. 6 apdo. 1 letra a del RGPD. Revocación en cualquier momento a través de la configuración de cookies.
6. Contacto
En caso de consultas a través de formulario, correo electrónico o teléfono, procesamos sus datos (nombre, datos de contacto, contenido de la consulta) para atender la consulta y para preguntas posteriores (art. 6 apdo. 1 letra b del RGPD). Eliminamos los datos de la consulta una vez que se ha respondido definitivamente y no existan obligaciones legales de conservación en contrario.
7. Ejecución del contrato y proveedores de servicios de pago
Para la ejecución de contratos, procesamos datos de inventario, contrato y factura (art. 6 apdo. 1 letra b del RGPD; conservación según §§ 147 AO, 257 HGB). Para los pagos, utilizamos según su elección los siguientes proveedores de servicios de pago, que procesan sus datos de pago bajo su propia responsabilidad: Stripe Payments Europe Ltd. (Irlanda), PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (Luxemburgo) y Mollie B.V. (Países Bajos). Nosotros mismos no almacenamos datos completos de tarjetas de pago.
8. Servicios externos en la prestación de servicios
En el marco de nuestros servicios de localización y contenido, utilizamos servicios de IA como encargados del tratamiento o herramientas (incl. DeepSeek para traducción automática y Magnific/Freepik para generación de imágenes). Los contenidos de los clientes solo se procesan en la medida necesaria para la prestación del servicio; los datos confidenciales se eliminan o seudonimizan antes de la transmisión, a menos que se haya acordado contractualmente otra cosa.
9. Sus derechos
Usted tiene derecho a acceder (art. 15 RGPD), rectificar (art. 16), suprimir (art. 17), limitar el procesamiento (art. 18), a la portabilidad de los datos (art. 20), así como a oponerse al procesamiento basado en intereses legítimos (art. 21 RGPD). Puede revocar los consentimientos otorgados en cualquier momento con efecto futuro. También tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control; para nosotros competente es el Comisionado de Protección de Datos y Libertad de Información de Hesse, Wiesbaden.
10. Vigencia
Estado de esta política de privacidad: julio de 2026. Adaptamos esta declaración cuando cambien la situación legal o los procesamientos.