Servizi in dettaglio
Ricerca keyword per mercato target
In ogni Paese si cerca in modo diverso – chi traduce solo le parole chiave ottimizza a scapito della domanda reale. Noi ricerchiamo ciò che i vostri target cercano realmente in ogni mercato.
I termini di ricerca non si possono tradurre – solo scoprire
"Winterreifen" in svedese non si traduce semplicemente: si cercano tipi di pneumatici che in Germania non esistono. Ogni mercato ha i propri termini, le proprie domande, le proprie stagioni. Chi traduce liste di parole chiave ottimizza per una domanda che non esiste.
Ricerciamo ogni mercato target partendo da zero: dati di ricerca autentici, formulazioni autentiche, concorrenza autentica. Il risultato non è un elenco di parole, ma una mappa della domanda – e un piano che stabilisce quali contenuti intercettare e in quale ordine.
Dalla lista di parole alla content roadmap
Un elenco di keyword non risponde alla domanda cruciale: cosa costruiamo per primo? Raggruppiamo i termini per intenzione di ricerca, valutiamo realisticamente la concorrenza e assegniamo ogni cluster a un tipo di pagina – ottimizzare una pagina esistente, crearne una nuova o ignorare deliberatamente.
Il risultato è una roadmap con motivazione: quale contenuto, per quale mercato, con quale effetto atteso. Il vostro budget per i contenuti fluisce dove domanda e fattibilità si incontrano.
Come funziona
- 01
Comprendere mercato e concorrenza
Chi è in classifica oggi, con cosa e perché: l'analisi competitiva per mercato mostra dove ci sono lacune – e dove la competizione diventa costosa.
- 02
Ricerca basata su dati reali
Volume di ricerca, formulazioni, domande e stagionalità per lingua target – raccolti con dati di mercato, verificati da madrelingua.
- 03
Raggruppare e prioritizzare
I termini sono raggruppati per intenzione e prioritizzati per volume, concorrenza e rilevanza – in una chiara classifica.
- 04
Consegnare la roadmap
Ogni cluster riceve tipo di pagina, raccomandazione e ordine – una base di lavoro per redazione, SEO e noi.
Casi d'uso tipici
Pianificare l'ingresso nel mercato
Prima del lancio in un nuovo paese: prima mappare la domanda, poi creare i contenuti – non viceversa.
Focalizzare il budget per i contenuti
Non potete pubblicare ovunque: la prioritizzazione mostra quali temi, per mercato, meritano l'investimento.
Preparare le campagne
Le campagne Google Ads per paese necessitano di termini di ricerca locali – la stessa ricerca è valida sia per la SEO organica che per quella a pagamento.
Dati di ricerca reali per Paese
Volume di ricerca, densità competitiva e intenzione di ricerca vengono rilevati per ogni mercato – non estrapolati dal tedesco.
Mappa delle keyword
Ricevete un'assegnazione strutturata: quale termine, quale pagina, quale mercato – come base di lavoro diretta per contenuti e annunci.
Integrabile per annunci
La ricerca è strutturata in modo da alimentare anche le vostre campagne Google Ads – una base per il traffico organico e a pagamento.
La domanda non nasce dalla traduzione – esisteva già e parla in modo diverso.
Cosa riceverete
- Ricerca di keyword per mercato target da dati di ricerca reali
- Verifica madrelingua dei termini e delle formulazioni
- Analisi della concorrenza: chi è in classifica, con cosa, quanto è difficile
- Cluster di intenti con assegnazione ai tipi di pagina
- Content roadmap prioritizzata con motivazione per ogni raccomandazione
- Consegna come documento di lavoro per redazione e campagne
Domande frequenti su questo servizio
Per quanti mercati funziona contemporaneamente?
Un numero illimitato, con priorità sensate. Di solito iniziamo con due o quattro mercati chiave a piena profondità e copriamo gli altri in una variante più snella, finché la domanda non giustifica investimenti.
Quanto sono aggiornati i dati?
La ricerca utilizza dati di mercato aggiornati al momento del progetto; segnaliamo la stagionalità. Per aggiornamenti continui è disponibile la combinazione con la nostra Content-Suite.
Fornite anche i contenuti per le parole chiave?
Sì – la roadmap è direttamente integrabile con la nostra Content-Suite: stessi cluster, stessa terminologia, stessi processi di verifica. Ma potete anche lavorare con la vostra redazione.
