Cég
Lektorhálózatunk
Minden jó nyelvi változat mögött egy ember áll, aki a nyelvet éli. Kurált szabadúszó lektorhálózatunk minőségünk gerince – így dolgozunk együtt, és így kerülhet be Ön is.
Kurált, nem tömeg
Nem dolgozunk névtelen tömegplatformokkal. Minden lektort egyénileg választunk ki – nyelvi életrajz, szakterület és próbamunka alapján –, és személyesen képezzük be. A hálózat lassan és szándékosan növekszik.
A szakterület felülírja a nyelvérzéket
Jogi szövegeket az ellenőriz, aki jogi gondolkodású; műszaki dokumentációt az, aki ért a technikához. Az ellenőrzési megbízásokat szakterület szerint rendeljük, nem csak nyelv szerint – a nyelvérzék előfeltétel, nem képzettség.
Tisztességes együttműködés
Egyértelmű honoráriumok, pontos fizetés utólagos alkudozás nélkül, reális határidők és kétirányú visszajelzés. A titoktartás kölcsönös: a lektorok NDA alatt dolgoznak, személyazonosságukat harmadik felekkel szemben védjük.
Kalibráció & kettős ellenőrzés
A mintákat kétszer adják ki és hasonlítják össze; az eltérések kalibrációs beszélgetésekhez vezetnek, nem szankciókhoz. Így marad az „ellenőrzött” ugyanaz az ígéret minden nyelven.
Csatlakozzon
Ön anyanyelvi szinten ellenőriz egy EU hivatalos nyelvén, és van szakterülete? Írjon a [email protected] címre – kötetlenül, nyelvi életrajzzal és érdeklődési területekkel. Egy héten belül válaszolunk.
A mesterséges intelligencia ismer minden szót. Ellenőreink tudják, melyik a helyes.