Εταιρεία
Το δίκτυο ελεγκτών μας
Πίσω από κάθε καλή γλωσσική εκδοχή βρίσκεται ένας άνθρωπος που ζει τη γλώσσα. Το επιμελημένο δίκτυο ανεξάρτητων ελεγκτών μας αποτελεί τη ραχοκοκαλιά της ποιότητάς μας – έτσι συνεργαζόμαστε, και έτσι μπορείτε να ενταχθείτε.
Επιμελημένο, όχι πλήθος
Δεν συνεργαζόμαστε με ανώνυμες μαζικές πλατφόρμες. Κάθε ελεγκτής επιλέγεται ξεχωριστά – βάσει γλωσσικού βιογραφικού, ειδικότητας και δοκιμαστικής εργασίας – και εκπαιδεύεται προσωπικά. Το δίκτυο αναπτύσσεται αργά και σκόπιμα.
Η ειδικότητα υπερτερεί της γλωσσικής αίσθησης
Τα νομικά κείμενα τα ελέγχει όποιος σκέφτεται νομικά· την τεχνική τεκμηρίωση, όποιος καταλαβαίνει τεχνική. Ταξινομούμε τις αναθέσεις ελέγχου ανά ειδικότητα, όχι μόνο ανά γλώσσα – η γλωσσική αίσθηση είναι προϋπόθεση, όχι προσόν.
Δίκαιη συνεργασία
Σαφείς αμοιβές, έγκαιρη πληρωμή χωρίς επαναδιαπραγμάτευση, ρεαλιστικές προθεσμίες και αμφίδρομη ανατροφοδότηση. Η εμπιστευτικότητα ισχύει και από τις δύο πλευρές: οι ελεγκτές εργάζονται υπό NDA, την ταυτότητά τους προστατεύουμε έναντι τρίτων.
Βαθμονόμηση & Διπλή Επαλήθευση
Τα δείγματα ανατίθενται και συγκρίνονται δύο φορές· οι αποκλίσεις οδηγούν σε συζητήσεις βαθμονόμησης, όχι σε κυρώσεις. Έτσι, το «ελεγμένο» παραμένει η ίδια υπόσχεση σε όλες τις γλώσσες.
Συμμετοχή
Ελέγχετε σε επίπεδο μητρικής γλώσσας σε μια επίσημη γλώσσα της ΕΕ και έχετε ειδικότητα; Γράψτε στο [email protected] – ανεπίσημα, με γλωσσικό βιογραφικό και τομείς ενδιαφέροντος. Απαντάμε εντός μιας εβδομάδας.
Η τεχνητή νοημοσύνη γνωρίζει όλες τις λέξεις. Οι ελεγκτές μας γνωρίζουν ποια είναι η σωστή.