Kumpanija
In-netwerk ta' verifikaturi tagħna
Wara kull verzjoni lingwistika tajba hemm persuna li tgħix il-lingwa. In-netwerk tagħna ta' reviżuri freelance magħżul huwa s-sinsla tal-kwalità tagħna – hekk naħdmu flimkien, u hekk tidħol int.
Magħżul minflok folla
Ma naħdmux ma' pjattaformi anonimi tal-massa. Kull reviżur jiġi magħżul individwalment – skont bijografija lingwistika, qasam ta' speċjalizzazzjoni u xogħol ta' prova – u mħarreġ personalment. In-netwerk jikber bil-mod u b'mod intenzjonat.
Il-kompetenza fil-qasam tegħleb is-sens tal-lingwa.
Testi legali jiġu vverifikati minn min jaħseb legalment; dokumentazzjoni teknika minn min jifhem it-teknoloġija. Aħna nassenjaw inkarigi ta' verifika skont il-qasam ta' kompetenza, mhux biss skont il-lingwa – is-sens lingwistiku huwa rekwiżit, mhux kwalifika.
Kollaborazzjoni ġusta
Honorarji ċari, ħlasijiet fil-ħin mingħajr rinnegozjar, skadenzi realistiċi u feedback fiż-żewġ direzzjonijiet. Il-kunfidenzjalità tapplika miż-żewġ naħat: il-verifikaturi jaħdmu taħt NDA, aħna nipproteġu l-identità tagħhom minn terzi.
Kalibrazzjoni & Verifika Doppja
Kampjuni jingħataw darbtejn u jitqabblu; divergenzi jwasslu għal laqgħat ta' kalibrazzjoni, mhux sanzjonijiet. Hekk, 'ivverifikat' jibqa' l-istess wegħda f'kull lingwa.
Ipparteċipa
Inti tiċċekkja fuq livell nattiv f'lingwa uffiċjali tal-UE u għandek qasam ta' speċjalizzazzjoni? Ikteb lil [email protected] – mingħajr formalitajiet, bil-bijografija lingwistika u l-oqsma ta' interess tiegħek. Inwieġbu fi żmien ġimgħa.
L-IA taf il-kliem kollha. Il-verifikaturi tagħna jafu liema hija t-tajba.