Entreprise
Notre histoire
Baduno n'est pas un groupe avec des décennies d'histoire glamour – mais une entreprise de Francfort qui s'est réinventée. Cette page raconte honnêtement d'où nous venons et pourquoi nous faisons aujourd'hui ce que nous savons faire de mieux : rendre l'Europe compréhensible.
Fondé à Francfort
Baduno GmbH voit le jour à Francfort-sur-le-Main et est inscrite au registre du commerce de Francfort (HRB 111727). Les premières années sont dédiées au commerce numérique : boutique en ligne internationale, six langues, des milliers de transactions – et l'expérience quotidienne de voir les traductions échouer là où elles devraient être plus que des mots.
La lacune devient apparente
En gérant notre boutique multilingue, le schéma se révèle : les outils traduisent les textes, mais personne n'assume la responsabilité du sens. Des catégories que personne ne recherche en Italie. Des formulations qui sonnent faux en Pologne. Les outils étaient là – ce qui manquait, c'était le savoir-faire entre les deux. Le problème devient une compétence : nos propres processus, notre propre pipeline, nos propres contacts de réviseurs.
De la boutique au studio
En 2026, Baduno tire les conséquences et se réoriente complètement : le commerce cède la place à l'artisanat. Les outils développés en interne deviennent un produit, les expériences un catalogue de services, et la nécessité une spécialisation – la localisation de sites web pour le marché européen, avec la rapidité de l'IA et la responsabilité humaine.
La preuve est ce site Web
baduno.com apparaît intégralement dans les 24 langues officielles de l'UE – construit avec exactement la pipeline que les clients réservent. Chaque page, chaque image, chaque version linguistique est à la fois référence et test de charge. Notre histoire est courte ; notre preuve est publique.
Nous n'avons pas étudié la localisation – nous en avons eu besoin, elle nous a manqué, et c'est pourquoi nous l'avons construite.