Virksomhed
Vores historie
Baduno er ikke en koncern med årtiers glansbilledhistorie – men en Frankfurt-virksomhed, der har genopfunden sig selv. Denne side fortæller ærligt, hvor vi kommer fra, og hvorfor vi i dag gør det, vi kan bedst: at gøre Europa forståeligt.
Grundlagt i Frankfurt
Baduno GmbH grundlægges i Frankfurt am Main og registreres hos Amtsgericht Frankfurt under HRB 111727. De første år tilhører den digitale handel: en international webshop, seks sprog, tusindvis af transaktioner – og daglig erfaring med, hvor ofte oversættelser fejler, når de burde være mere end ord.
Hullet bliver synligt
Når man driver sin egen flersprogede butik, viser mønsteret sig: Værktøjer oversætter tekster, men ingen tager ansvar for betydningen. Kategorier, som ingen søger efter i Italien. Formuleringer, der lyder forkert i Polen. Værktøjerne var der – det, der manglede, var håndværket imellem. Problemet bliver til en kompetence: egne processer, egen pipeline, egne kontrollørkontakter.
Fra butik til studio
I 2026 drager Baduno konsekvensen og nytænker sig selv: Handel viger for håndværk. De internt byggede værktøjer bliver til et produkt, erfaringerne til en ydelseskatalog, og nøden bliver til en specialisering – websitelokalisering for det europæiske marked, med AI-hastighed og menneskeligt ansvar.
Beviset er denne hjemmeside
baduno.com vises fuldt ud på alle 24 EU-sprog – bygget med præcis den pipeline, som kunderne bestiller. Hver side, hvert billede, hver sprogversion er både reference og stresstest. Vores historie er kort; vores bevis er offentligt.
Vi har ikke studeret lokalisering – vi har haft brug for den, savnet den og derfor bygget den.