Empresa
Nossa História
Baduno não é uma corporação com décadas de história glamorosa – mas sim uma empresa de Frankfurt que se reinventou. Esta página conta honestamente de onde viemos e por que hoje fazemos o que fazemos de melhor: tornar a Europa compreensível.
Fundada em Frankfurt
A Baduno GmbH é fundada em Frankfurt am Main e registrada no Tribunal Comercial de Frankfurt sob o número HRB 111727. Os primeiros anos são dedicados ao comércio digital: uma loja online internacional, seis idiomas, milhares de transações – e a experiência diária de como as traduções frequentemente falham quando deveriam ser mais do que palavras.
A lacuna se torna visível
Ao operar a própria loja multilíngue, o padrão se torna evidente: ferramentas traduzem textos, mas ninguém se responsabiliza pelo significado. Categorias que ninguém pesquisa na Itália. Formulações que soam erradas na Polônia. As ferramentas estavam lá – o que faltava era o ofício no meio. Do problema surge uma competência: processos próprios, pipeline própria, contatos de revisão próprios.
Da loja ao estúdio
Em 2026, a Baduno tira as conclusões e se reestrutura completamente: o comércio cede lugar ao artesanato. Das ferramentas internas surge um produto, das experiências um catálogo de serviços, da necessidade uma especialização – localização de sites para o mercado europeu, com velocidade de IA e responsabilidade humana.
Esta página é a prova
baduno.com aparece completamente em todos os 24 idiomas oficiais da UE – construído exatamente com o pipeline que os clientes contratam. Cada página, cada imagem, cada versão linguística é referência e teste de resistência ao mesmo tempo. Nossa história é curta; nossa prova é pública.
Não estudamos localização – precisamos dela, sentimos sua falta e, por isso, a construímos.