Services en détail
Translation API – La traduction comme brique de vos systèmes
Intégrez la traduction spécialisée dans 24 langues officielles de l'UE directement dans votre application, votre boutique ou votre pipeline éditorial. Paiement à l'utilisation sans frais de base : vous payez par mot traduit – rapidité de l'IA, avec possibilité de vérification par échantillonnage natif via des webhooks.
Pourquoi une API de traduction dédiée ?
Quiconque a besoin de données produits, de réponses au support ou de contenus éditoriaux en plusieurs langues en continu ne peut pas créer un projet pour chaque texte. L'API de traduction Baduno fait de la traduction un élément d'infrastructure : votre système appelle, notre pipeline livre – avec le même soin terminologique que dans nos projets.
La différence avec les API de traduction génériques réside dans la spécialisation pour la communication d'entreprise européenne : glossaires par client, profils de style par marque, fidélité HTML et aux espaces réservés pour le contenu web – et, sur demande, de vrais humains pour l'étape de vérification.
Comment ça se déroule
- 01
Créer une clé Sandbox
Dans l'espace client, créez gratuitement une clé de test avec un quota de mots – sans données de paiement.
- 02
Construire l'intégration
Avec la documentation et des exemples de snippets, intégrez le point de terminaison dans votre système ; le sandbox se comporte exactement comme la production.
- 03
Définir le glossaire et le style
Votre terminologie et votre profil de style sont enregistrés et appliqués dès maintenant à chaque requête.
- 04
Mise en production et passage à l'échelle
Activez la clé de production, définissez le plafond mensuel, et c'est prêt. Seul le contenu effectivement traduit est facturé.
Un point de terminaison, 24 langues
Un appel REST traduit du texte, du HTML ou du JSON structuré dans chaque langue officielle de l'UE. Les espaces réservés, le balisage et les variables restent intacts – la réponse conserve exactement votre structure.
Basé sur la consommation plutôt que sur un abonnement
Pas de frais de base, pas d'engagement minimal : facturation mensuelle basée sur les mots réellement traduits. Le bac à sable avec quota de test est gratuit – vous intégrez d'abord, vous décidez ensuite.
Qualité à la demande
Trois niveaux disponibles par demande : traduction IA rapide, niveau Pro avec respect de la terminologie et application de glossaire, ou niveau Relecture avec vérification par échantillonnage par un locuteur natif et retour via webhook.
Construite pour les développeurs, conçue pour les départements métier
Authentification par clé API, codes d'erreur clairs, clés d'idempotence contre le double traitement, point de terminaison batch avec rappel webhook pour les gros volumes : l'API suit les conventions que votre équipe attend de bonnes API web. La documentation contient des exemples fonctionnels pour curl, JavaScript, PHP et Python.
Parallèlement, les départements spécialisés conservent le contrôle : dans l'espace client, vous visualisez en temps réel la consommation, les coûts et les clés, définissez des limites mensuelles et importez des glossaires qui imposent chaque réponse API. Ainsi, ce qui est traduit automatiquement reste conforme à la marque.
Cas d'utilisation typiques
Données boutique et produits
Les nouveaux articles apparaissent automatiquement dans toutes les langues cibles – directement depuis le PIM ou le système de boutique, avec une terminologie uniforme.
Support et communication
Tickets, réponses de chat et articles de la base de connaissances sont traduits lors de l'enregistrement – votre équipe répond dans toute l'Europe en langue locale.
Pipelines éditoriales
Les contenus CMS, newsletters et campagnes passent par l'API avant d'être mis en ligne – avec une étape de révision humaine via webhook si nécessaire.
La traduction devient précieuse lorsqu'elle a lieu là où vos contenus sont créés – pas dans un outil séparé.
Ce que vous recevez
- Point de terminaison REST pour texte, HTML et JSON structuré
- Gestion des clés API avec limites mensuelles dans l'espace client
- Application du glossaire et du profil de style par requête
- Traitement par lots avec rappel Webhook
- Aperçu en temps réel de la consommation et des coûts
- Sandbox gratuite avec quota de test
Questions fréquentes sur ce service
Combien coûte l'API de traduction ?
Vous payez par mot traduit et par langue cible – sans frais de base ni chiffre d'affaires minimal. Les grilles tarifaires actuelles (Basic, Pro, Review) sont disponibles sur notre page de prix ; pour les très gros volumes à partir de 500 000 mots par mois, nous créons une grille personnalisée.
Mes contenus sont-ils utilisés pour l'entraînement de modèles d'IA ?
Non. Les contenus traduits sont traités uniquement pour la prestation de services, hébergés dans l'UE et supprimés des journaux de traitement après 30 jours. Les détails sont régis par notre contrat de traitement des commandes.
Quelle est la fiabilité de la qualité machine ?
Le niveau IA fournit généralement de très bons résultats pour les textes commerciaux factuels ; les glossaires sécurisent votre terminologie. Pour les contenus visibles ou juridiquement pertinents, nous recommandons le niveau Relecture, où des locuteurs natifs vérifient des échantillons et vous recevez le résultat par webhook.
