Ресурси
Често задавани въпроси
Най-често задаваните въпроси относно процеса, качеството и договорите – ясни отговори. Ако нещо липсва тук, отговаряме лично в рамките на 24 часа в работни дни.
Колко бързо получавам локализирания си уебсайт?
Стартер пакета доставяме за 7 работни дни, Бизнес за 10 работни дни. Enterprise проектите получават обвързващ график в офертата. Срокът за доставка е посочен в договора.
Това само машинен превод ли е?
Не. Използваме AI модели за скорост и последователност, но всяка ключова страница се проверява от родноезични редактори. Терминологията, тоналността и културните детайли се определят ръчно за всеки пазар.
Какво точно означава „SEO-готов“?
Всяка езикова версия получава правилни hreflang анотации, преведени Title и Description тагове, Open Graph данни, структурирани данни по Schema.org и собствена XML карта на сайта. Това е техническата основа за видимост във всяка целева държава.
С кои системи работите?
С всички популярни: WordPress, WooCommerce, Shopify, Webflow, Typo3, статични сайтове и самостоятелни разработки. Доставяме по избор езикови файлове, импорти в CMS или поемаме цялостното разполагане.
Какво се случва, ако не харесвам нещо?
Имате право на корекции в рамките на 14 дни след доставката – без допълнителни разходи. При основателни оплаквания, които не можем да отстраним, възстановяваме пропорционално и без бюрокрация.
Има ли скрити разходи или автоматично подновяване?
Не. Цените за проекти са фиксирани. Месечните пакети се подновяват само с Вашето активно съгласие при сключване на договора за уговорения срок и след това са прекратяеми с месечно предизвестие. Всяка фактура съответства на офертата.
Кой е моят договорен партньор?
Baduno GmbH, вписана в Амтсгерихт Франкфурт на Майн под HRB 111727, Mainzer Landstraße 166, 60327 Франкфурт на Майн. Прилага се германското право, фактури с посочен ДДС.
Поддържа ли baduno.com и оформления отдясно наляво (RTL)?
Да. Езици като арабски или иврит се пишат от дясно на ляво и се смятат за тест за издръжливост на многоезични уебсайтове. Нашата дизайн система е RTL-съвместима от самото начало – система, която преминава този тест, владее всеки европейски език.
Въпроси за отделни услуги
Всяка страница с услуга отговаря на трите най-важни въпроса още при офертата – от ценовата логика до процеса.
