Tieto
Usein kysytyt kysymykset
Yleisimmät kysymykset prosessista, laadusta ja sopimuksista – selkeästi vastattu. Jos jokin jää puuttumaan, vastaamme henkilökohtaisesti 24 tunnin sisällä arkipäivinä.
Kuinka nopeasti saan lokalisoidun verkkosivustoni?
Toimitamme Starter-paketin 7 arkipäivässä, Business-paketin 10 arkipäivässä. Enterprise-projekteille tarjous sisältää sitovan aikataulun. Toimitusaika on määritelty sopimuksessa.
Onko tämä vain konekäännöstä?
Ei. Käytämme tekoälymalleja nopeuden ja johdonmukaisuuden takaamiseksi, mutta jokainen ydinsivu tarkistetaan äidinkielisten tarkastajien toimesta. Terminologia, sävy ja kulttuuriset yksityiskohdat määritellään manuaalisesti kullekin markkinalle.
Mitä 'SEO-valmis' tarkoittaa käytännössä?
Jokainen kieliversio saa oikeat hreflang-merkinnät, käännetyt otsikko- ja kuvaus-tagit, Open Graph -tiedot, Schema.org-mukaiset jäsennellyt tiedot ja oman XML-sivukartan. Tämä on tekninen perusta näkyvyydelle jokaisessa kohdemaassa.
Minkä järjestelmien kanssa työskentelette?
Kaikkien yleisten kanssa: WordPress, WooCommerce, Shopify, Webflow, Typo3, staattiset verkkosivut ja omat kehitystyöt. Toimitamme joko kielitiedostoja, CMS-tuonteja tai hoidamme koko käyttöönoton.
Mitä tapahtuu, jos jokin ei miellytä?
Sinulla on 14 päivän oikeus korjaukseen toimituksen jälkeen – ilman lisäkustannuksia. Perustelluissa reklamaatioissa, joita emme voi korjata, hyvitämme osittain ja byrokratiavapaasti.
Onko piilokustannuksia tai automaattisia jatkumisia?
Ei. Projektihinnat ovat kiinteitä. Kuukausipaketit jatkuvat vain aktiivisella suostumuksellasi sopimuksen mukaisen keston ajan ja ovat sen jälkeen irtisanottavissa kuukausittain. Jokainen lasku vastaa tarjousta.
Kuka on sopimuskumppanini?
Baduno GmbH, rekisteröity Frankfurt am Mainin käräjäoikeudessa numerolla HRB 111727, Mainzer Landstraße 166, 60327 Frankfurt am Main. Sovelletaan Saksan lakia, laskuissa ilmoitettu arvonlisävero.
Hallitseeko baduno.com myös oikealta vasemmalle -asettelut (RTL)?
Kyllä. Arabialaiset ja heprealaiset kielet kirjoitetaan oikealta vasemmalle ja ne ovat ankara testi monikielisille verkkosivustoille. Suunnittelujärjestelmämme on RTL-valmis alusta asti – järjestelmä, joka läpäisee tämän testin, hallitsee kaikki eurooppalaiset kielet.
Kysymyksiä yksittäisistä palveluista
Jokainen palvelusivu vastaa kolmeen tärkeimpään kysymykseen suoraan tarjouksen yhteydessä – hintalogiikasta prosessiin.
