Paslaugos išsamiai
Raktažodžių tyrimas pagal tikslinę rinką
Kiekvienoje šalyje ieškoma skirtingai – kas tik verčia paieškos terminus, optimizuoja ne pagal paklausą. Mes ištyrinėjame, ko jūsų tikslinės grupės iš tiesų ieško kiekvienoje rinkoje.

Paieškos terminų negalima išversti – tik atrasti
„Winterreifen“ švediškai nereiškia tiesiog išverstas toliau: ieškoma padangų tipų, kurių Vokietijoje apskritai nėra. Kiekviena rinka turi savo terminus, savo klausimus, savo sezonus. Kas verčia raktinių žodžių sąrašus, optimizuoja pagal paklausą, kurios ten nėra.
Mes tiriamme kiekvieną tikslinę rinką nuo nulio: tikri paieškos duomenys, tikros formuluotės, tikra konkurencija. Iš to atsiranda ne žodžių sąrašas, o paklausos žemėlapis – ir planas, kokį turinį kokia tvarka jį pasiimti.

Nuo žodžių sąrašo iki turinio plano
Raktinių žodžių sąrašas neatsako į esminį klausimą: ką statyti pirmiausia? Mes grupuojame terminus pagal paieškos intenciją, realistiškai vertiname konkurenciją ir priskiriame kiekvieną grupę puslapio tipui – optimizuoti esamą puslapį, sukurti naują ar sąmoningai ignoruoti.
Rezultatas yra planas su pagrindimu: koks turinys, kuriai rinkai, su kokiu tikėtinu poveikiu. Jūsų turinio biudžetas keliauja ten, kur susitinka paklausa ir įgyvendinamumas.
Kaip tai vyksta
- 01
Suprasti rinką ir konkurenciją
Kas šiandien ten reitinguoja, kuo ir kodėl: konkurencijos analizė vienai rinkai parodo, kur yra spragų – ir kur kova brangi.
- 02
Tyrimas iš realių duomenų
Paieškos apimtys, formuluotės, klausimai ir sezoniškumas pagal tikslinę kalbą – surinkta rinkos duomenimis, patvirtinta gimtakalbių.
- 03
Klasterizuoti ir prioritetizuoti
Terminai sugrupuojami pagal intenciją ir prioritetizuojami pagal apimtį, konkurenciją ir aktualumą – kaip aiški reitingų seka.
- 04
Perduoti veiksmų planą
Kiekvienas klasteris gauna puslapio tipą, rekomendaciją ir eiliškumą – darbo pagrindą redakcijai, SEO ir mums.
Tipiniai naudojimo atvejai
Planuoti įėjimą į rinką
Prieš paleidimą naujoje šalyje: pirmiausia nustatykite paklausą, tada kurkite turinį – ne atvirkščiai.
Sutelkti turinio biudžetą
Negalite skelbti visur: prioritetizavimas parodo, kurios temos kiekvienoje rinkoje vertos investicijų.
Ruošti kampanijas
„Google Ads“ kampanijoms kiekvienoje šalyje reikia vietinių raktinių žodžių – ta pati paieška naudinga tiek organinei, tiek mokamai reklamai.
Tikri paieškos duomenys pagal šalį
Paieškos apimtys, konkurencijos tankis ir paieškos intencija renkami kiekvienai rinkai – ne ekstrapoliuojant iš vokiečių kalbos.
Raktažodžių žemėlapis
Gaunate struktūruotą priskyrimą: kuris terminas, kuris puslapis, kuri rinka – kaip tiesioginis darbo pagrindas turiniui ir skelbimams.
Pritaikoma skelbimams
Tyrimas sudarytas taip, kad maitintų ir jūsų „Google Ads“ kampanijas – pagrindas tiek organinei, tiek mokamai paieškai.

Paklausa neatsiranda iš vertimo – ji jau buvo ir kalba kitaip.
Tai, ką gausite
- Raktinių žodžių paieška pagal tikslinę rinką iš realių paieškos duomenų
- Gimtakalbių terminų ir formuluočių patikrinimas
- Konkurencijos analizė: kas reitinguoja, su kuo, koks sunkumas
- Intencijų klasteriai su priskyrimu puslapių tipams
- Prioritetizuotas turinio veiksmų planas su kiekvienos rekomendacijos pagrindimu
- Perdavimas kaip darbo dokumentas redakcijai ir kampanijoms
Dažniausiai užduodami klausimai apie šią paslaugą
Kiek rinkų vienu metu tai veikia?
Bet kiek – protingai prioritetizuota. Paprastai pradedame nuo dviejų iki keturių pagrindinių rinkų visu gyliu, o kitas apimame lengvesniu variantu, kol paklausa pateisins investicijas.
Kiek aktualūs duomenys?
Tyrimas atliekamas projekto metu naudojant naujausius rinkos duomenis; nurodome sezoniškumą. Nuolatiniam atnaujinimui yra galimybė derinti su mūsų turinio rinkiniu.
Ar taip pat teikiate turinį pagal raktinius žodžius?
Taip – veiksmų planas yra tiesiogiai suderinamas su mūsų turinio rinkiniu: tie patys klasteriai, ta pati terminologija, tie patys tikrinimo procesai. Tačiau galite dirbti ir su savo redakcija.