Atsisakymo teisė vartotojams
Pastaba: Šis vertimas pateikiamas informaciniais tikslais. Teisiškai privaloma tik vokiška versija. Deutsch →
Mūsų pasiūlymas skirtas tik verslininkams (BGB § 14); verslininkams atsisakymo teisė nesuteikiama. Jei konkrečiu atveju vis dėlto būtų sudaryta sutartis su vartotoju (BGB § 13), taikomas toliau pateiktas paaiškinimas.
Atsisakymo teisė
Jūs turite teisę per keturiolika dienų be priežasties nurodymo atsisakyti šios sutarties. Atsisakymo terminas yra keturiolika dienų nuo sutarties sudarymo dienos. Norėdami pasinaudoti atsisakymo teise, turite mums (Baduno GmbH, Mainzer Landstraße 166, 60327 Frankfurtas prie Maino, el. paštas: [email protected], telefonas: +49 69 95209894) pateikti aiškų pranešimą (pvz., laišku ar el. paštu) apie savo sprendimą. Termino laikymuisi pakanka laiku išsiųsti pranešimą.
Atsisakymo pasekmės
Jei atšaukiate šią sutartį, mes nedelsdami ir ne vėliau kaip per keturiolika dienų nuo Jūsų atšaukimo gavimo grąžinsime visas iš Jūsų gautas išmokas. Grąžindami lėšas naudosime tą patį mokėjimo būdą, kurį naudojote pradinėje operacijoje; už tai Jums nebus taikomi jokie mokesčiai.
Ankstyvas atsisakymo teisės pasibaigimas
Atsisakymo teisė pasibaigia paslaugų teikimo sutartims, kai mes visiškai įvykdėme paslaugą ir pradėjome vykdymą tik po to, kai Jūs davėte aiškų sutikimą ir patvirtinote, kad žinote apie atsisakymo teisės pasibaigimą (BGB § 356 (4) straipsnis). Skaitmeninio turinio atveju ji pasibaigia pagal BGB § 356 (5) straipsnį nuo vykdymo pradžios po Jūsų aiškaus sutikimo. Jei Jūs prašėte, kad paslauga būtų pradėta teikti per atsisakymo laikotarpį, atšaukdami sumokate proporcingą sumą už jau suteiktas paslaugas.
Atsisakymo formos pavyzdys
An Baduno GmbH, Mainzer Landstraße 166, 60327 Frankfurt am Main, [email protected]: Aš/mes atšaukiu(ame) mano/mūsų sudarytą sutartį dėl šios paslaugos teikimo: … Užsakyta: … Vartotojo(-ų) vardas, pavardė ir adresas: … Data, parašas (tik jei pranešama popieriuje).