
Služby podrobně
Content-Suite: Obsah pro všechny vaše trhy
Viditelnost vzniká kontinuitou. Content-Suite vám průběžně dodává obsah, který funguje ve všech jazycích vašeho portfolia – od blogových článků po varianty reklam, konzistentní v tónu a terminologii.
Viditelnost je předplatné – vaše nebo konkurence
Vyhledávače a zákazníci odměňují kontinuitu: Kdo pravidelně publikuje relevantní obsah, buduje autoritu – kdo publikuje sporadicky, začíná pokaždé od začátku. Problém málokdy spočívá ve vůli, ale v aparátu: najít témata, napsat, přeložit, zkontrolovat, publikovat. Každý měsíc.
Sada Content Suite je tímto aparátem: Plánujeme podle skutečné poptávky ve vyhledávání pro každý trh, jednou strategicky vyrobíme a dodáme do všech objednaných jazyků – konzistentně v tónu i terminologii, měřeno podle účinku, nikoli počtu slov.
Jak to probíhá
- 01
Strategie a redakční plán
Poptávka ve vyhledávání, sezónnost a vaše cíle tvoří plán: jaká témata, jaké trhy, jaké pořadí.
- 02
Produkce
Prozkoumaný, dobře napsaný obsah – blogové články, texty produktů, newslettery – z jedné redakční ruky.
- 03
Adaptace a kontrola
Převod do všech objednaných jazyků s termbase a rodilou kontrolou – žádný copy-paste tón.
- 04
Publikace a měření
Publikace na přání včetně; čtvrtletně vidíte, co funguje – a co z toho vyvozujeme.
Redakční plán pro každý trh
Plánujeme témata podle vašich klíčových slov a sezónnosti – pro každou zemi, nikoliv plošně.
Jeden text, všechny jazyky
Každý obsah je jednou strategicky vytvořen a poté převeden do všech objednaných jazyků – s kontrolou, nikoliv pouhým stisknutím tlačítka.
Obrázky a grafika
Vhodné obrazové světy z naší vlastní produkce – licenčně čisté, protože vytvořené námi – jednotné napříč všemi trhy.
Měřitelnost
Čtvrtletní vyhodnocení: které obsahy v jakém trhu fungují – a co z toho odvozujeme.
Předplatné
Standardní
590 €
za měsíc, plus DPH
4 obsahy/měsíc12 jazykůProdukce obrázkůReporting
Požádat o nabídkuKompletní
990 €
měsíčně, plus DPH
8 obsahů/měsícvšech 24 jazykůvarianty inzerátůosobní redakce
Požádat o nabídkuplus zákonná DPH · Veškeré nabídky jsou určeny výhradně podnikatelům ve smyslu § 14 BGB. Částky v cizí měně jsou nezávazné orientační hodnoty; fakturace probíhá v eurech.
Jedno téma, čtyřiadvacet příležitostí
Klíčová výhoda vícejazyčné obsahové práce: Dobře prozkoumané téma nese ovoce na mnoha trzích – ale nikdy identicky. Obsah vyvíjíme jednou strategicky a přizpůsobujeme každému trhu: jiné příklady, jiná klíčová slova, jiná sezónnost.
Tak vzniká dosah za mezní náklady: Nejdražší krok – strategie a prvovýroba – proběhne jednou, každý další trh stojí jen adaptaci a kontrolu. Právě proto se sada vyplatí oproti 24 samostatným redakcím.

Typické případy použití
Budování SEO na více trzích
Systematický obsah podle keyword roadmap – cesta k organické viditelnosti v každé zemi.
Obchody s potřebou obsahu
Texty kategorií, průvodci, sezónní kampaně: prodejně blízký obsah v každém jazyce obchodu.
B2B expertní pozicionování
Odborné články, které ukazují kompetenci – přeložené, aniž by ztratily odbornost.
Obsah není projekt s koncem, ale sval s rytmem.
Naše závazky
- Pevná cena a termín dodání jsou uvedeny v nabídce – a platí.
- 14 dní na opravy po dodání, bez diskuzí.
- Obdržíte všechny pracovní výsledky v úplnosti a trvale – žádný lock-in.
- Náhrada místo sporu: Oprávněné reklamace proplácíme rychle a nebyrokraticky.
Časté otázky k této službě
Kdo píše obsah – člověk nebo stroj?
Strategie, struktura a redakce jsou lidská práce; AI zrychluje rešerše a hrubé koncepty tam, kde to slouží kvalitě. Nic není zveřejněno, co neprošlo redakční a rodilou kontrolou.
Můžeme si sami určovat témata?
Rozhodně – vaše znalost zákazníků je zlato. Redakční plán vzniká společně: vaše témata a příležitosti plus naše data o poptávce vytvářejí směs, která funguje.
Co se stane s obsahem při výpovědi?
Veškerý poskytnutý obsah patří vám – trvale, ve všech jazycích, včetně práv k užívání. Sada je předplatné na nový obsah, nikoli zástava na stávající.