
Usluge u detalje
Content-Suite: Sadržaj za sva vaša tržišta
Vidljivost proizlazi iz kontinuiteta. Content-Suite vam kontinuirano pruža sadržaj koji funkcionira na svim jezicima vašeg portfelja – od članka na blogu do varijante oglasa, dosljedan u tonu i terminologiji.
Vidljivost je pretplata – vaša ili konkurencije
Tražilice i korisnici nagrađuju kontinuitet: Tko redovito objavljuje relevantno, gradi autoritet – tko povremeno objavljuje, svaki put počinje ispočetka. Problem je rijetko volja, već aparatura: pronaći teme, napisati, prevesti, provjeriti, objaviti. Svaki mjesec.
Content-suite je upravo to: Planiramo prema stvarnoj potražnji u pretraživanju za svako tržište, strateški proizvodimo jednom i isporučujemo na sve naručene jezike – dosljedni u tonu i terminologiji, mjereno učinkom, a ne brojem riječi.
Kako to funkcionira
- 01
Strategija i redakcijski plan
Potražnja u pretraživanju, sezonalnost i vaši ciljevi čine plan: koje teme, koja tržišta, kojim redoslijedom.
- 02
Produkcija
Istraženi, dobro napisani sadržaji – blog članci, tekstovi proizvoda, newsletteri – iz jedne redakcijske ruke.
- 03
Prilagodba i provjera
Prijevod na sve naručene jezike s termbaseom i provjerom od strane izvornih govornika – bez imitacije copy-pastea.
- 04
Objavljivanje i mjerenje
Objavljivanje po želji uključeno; kvartalno vidite što djeluje – i što iz toga zaključujemo.
Urednički plan po tržištu
Planiramo teme prema vašim ključnim riječima i sezonalnosti – po zemlji, a ne masovno.
Jedan tekst, svi jezici
Svaki se sadržaj strateški razvija jednom, a zatim prenosi na sve odabrane jezike – uz provjeru, a ne pritiskom na gumb.
Slike i grafike
Odgovarajuće slikovne svjetove iz vlastite produkcije – licencno čisti, jer ih sami izrađujemo – ujednačeni na svim tržištima.
Mjerljivost
Kvartalna evaluacija: koji sadržaji u kojem tržištu donose rezultate – i što iz toga zaključujemo.
Pretplate
Standard
590 €
po mjesecu, plus PDV
4 sadržaja/mjesec12 jezikaProdukcija slikaIzvještavanje
Zatražite ponuduPotpuni
990 €
mjesečno, plus PDV
8 sadržaja/mjesečnosvih 24 jezikavarijante oglasaosobno uređivanje
Zatražite ponuduplus zakonski PDV · Sve ponude namijenjene su isključivo poduzetnicima u smislu čl. 14. BGB-a. Iznosi u stranim valutama su neobvezujuće okvirne vrijednosti; obračun se provodi u eurima.
Jedna tema, dvadeset četiri prilike
Ključna prednost višejezičnog rada na sadržaju: Dobro istražena tema nosi na mnogim tržištima – ali nikad identično. Sadržaj razvijamo strateški jednom i prilagođavamo po tržištu: drugi primjeri, drugi pojmovi za pretraživanje, druga sezonalnost.
Tako se doseg ostvaruje po graničnim troškovima: Najskuplji korak – strategija i prva proizvodnja – javlja se samo jednom, svako dodatno tržište košta samo prilagodbu i provjeru. Upravo zato se suite isplati u usporedbi s 24 zasebne redakcije.

Tipični slučajevi upotrebe
Izgradnja SEO-a na više tržišta
Sustavni sadržaji duž putanje ključnih riječi – put do organske vidljivosti po zemlji.
Trgovine s potrebom za sadržajem
Tekstovi kategorija, vodiči, sezonske kampanje: prodajno bliski sadržaji na svakom jeziku trgovine.
B2B pozicioniranje stručnjaka
Stručni članci koji pokazuju kompetentnost – prevedeni bez gubitka stručnosti.
Content nije projekt s krajem, već mišić s ritmom.
Naša jamstva
- Fiksna cijena i rok isporuke navedeni su u ponudi – i vrijede.
- 14 dana za doradu nakon isporuke, bez rasprave.
- Sve rezultate rada primate u cijelosti i trajno – bez zaključavanja.
- Povrat novca umjesto spora: Opravdane prigovore nadoknađujemo brzo i bez birokracije.
Česta pitanja o ovoj usluzi
Tko piše sadržaje – čovjek ili stroj?
Strategija, struktura i uređivanje su ljudski rad; AI ubrzava istraživanje i grube nacrte gdje to služi kvaliteti. Ne objavljuje se ništa što nije prošlo uredničku i izvornu jezičnu provjeru.
Možemo li sami predložiti teme?
Svakako – vaše znanje o kupcima je zlato. Urednički plan nastaje zajedno: vaše teme i prigode plus naši podaci o potražnji daju mješavinu koja funkcionira.
Što se događa sa sadržajima prilikom otkaza?
Svi isporučeni sadržaji pripadaju vama – trajno, na svim jezicima, uključujući prava korištenja. Pretplata je za nove sadržaje, a ne zalog za postojeće.