
Serviços em detalhe
Content-Suite: Conteúdo para todos os seus mercados
A visibilidade surge da continuidade. A Content-Suite fornece continuamente conteúdo que funciona em todos os idiomas do seu portfólio – do artigo de blog à variante de anúncio, consistente em tom e terminologia.
Visibilidade é uma assinatura – a sua ou a da concorrência
Os motores de busca e os clientes recompensam a continuidade: quem publica regularmente com relevância constrói autoridade – quem publica esporadicamente começa sempre do zero. O problema raramente é a vontade, mas sim a estrutura: encontrar temas, escrever, traduzir, rever, publicar. Todos os meses.
A Content-Suite é essa estrutura: planeamos com base na procura real de pesquisa por mercado, produzimos uma vez estrategicamente e entregamos em todos os idiomas contratados – consistentes em tom e terminologia, medidos pelo impacto e não pela contagem de palavras.
Como funciona
- 01
Estratégia e plano editorial
Procura de pesquisa, sazonalidade e os seus objetivos definem o plano: que temas, que mercados, que ordem.
- 02
Produção
Conteúdos pesquisados e bem escritos – artigos de blogue, textos de produto, newsletters – de uma mesma equipa editorial.
- 03
Adaptação e revisão
Transmissão para todos os idiomas contratados com base terminológica e revisão por nativos – sem som de copiar e colar.
- 04
Publicação & Medição
Publicação incluída a pedido; trimestralmente, você vê o que funciona – e o que deduzimos disso.
Plano editorial por mercado
Planejamos temas com base nos seus termos de pesquisa e sazonalidade – por país, não de forma genérica.
Um texto, todos os idiomas
Cada conteúdo é desenvolvido estrategicamente uma vez e depois transferido para todos os idiomas contratados – com revisão, não com um clique.
Imagens e gráficos
Imagens adequadas da nossa própria produção – juridicamente limpas por serem criadas internamente – consistentes em todos os mercados.
Mensurabilidade
Avaliação trimestral: quais conteúdos geram resultados em qual mercado – e o que aprendemos com isso.
Assinaturas
Padrão
590 €
por mês, + IVA
4 conteúdos/mês12 idiomasProdução de imagensRelatórios
Solicitar orçamentoCompleto
990 €
por mês, + IVA
8 conteúdos/mêstodos os 24 idiomasvariantes de anúnciosredação pessoal
Solicitar orçamentoacrescido do IVA legal · Todas as ofertas destinam-se exclusivamente a empresários na aceção do § 14 do BGB. Os valores em moeda estrangeira são meramente indicativos; a faturação é efetuada em euros.
Um tema, vinte e quatro oportunidades
A principal vantagem do trabalho de conteúdo multilíngue: um tema bem pesquisado é relevante em vários mercados – mas nunca da mesma forma. Desenvolvemos conteúdos uma vez estrategicamente e adaptamos por mercado: outros exemplos, outras palavras-chave, outra sazonalidade.
Assim, gera-se alcance a custos marginais: o passo mais caro – estratégia e produção inicial – ocorre apenas uma vez, cada mercado adicional custa apenas adaptação e revisão. É exatamente por isso que a Suite se justifica em comparação com 24 redações individuais.

Casos de uso típicos
Construção de SEO em vários mercados
Conteúdos sistemáticos ao longo do roteiro de palavras-chave – o caminho para a visibilidade orgânica por país.
Lojas com necessidade de conteúdo
Textos de categorias, guias, campanhas sazonais: conteúdos próximos da venda em cada idioma da loja.
Posicionamento de especialista B2B
Artigos técnicos que demonstram competência – traduzidos sem perder a especialização.
Conteúdo não é um projeto com fim, mas um músculo com ritmo.
Nossos Compromissos
- Preço fixo e prazo de entrega constam na proposta – e são válidos.
- 14 dias para correções após a entrega, sem discussão.
- Você recebe todos os resultados do trabalho completa e permanentemente – sem dependência.
- Reembolso em vez de litígio: reclamações justificadas são reembolsadas de forma rápida e sem burocracia.
Perguntas frequentes sobre este serviço
Quem escreve os conteúdos – humano ou máquina?
Estratégia, estrutura e redação são trabalho humano; a IA acelera a pesquisa e os rascunhos onde serve à qualidade. Nada é publicado sem passar por revisão editorial e de nativos.
Podemos sugerir temas nós mesmos?
Com certeza – seu conhecimento sobre clientes é ouro. O plano editorial é criado em conjunto: seus temas e ocasiões mais nossos dados de demanda resultam na mistura que funciona.
O que acontece com os conteúdos em caso de cancelamento?
Todos os conteúdos fornecidos pertencem a você – permanentemente, em todos os idiomas, incluindo direitos de uso. A suíte é uma assinatura para novos conteúdos, não um penhor sobre os existentes.