
Leistungen im Detail
Content-Suite: Inhalte für alle Ihre Märkte
Sichtbarkeit entsteht durch Kontinuität. Die Content-Suite liefert Ihnen laufend Inhalte, die in jeder Sprache Ihres Portfolios funktionieren – vom Blogartikel bis zur Anzeigenvariante, konsistent in Ton und Terminologie.
Sichtbarkeit ist ein Abo – Ihres oder das der Konkurrenz
Suchmaschinen und Kunden belohnen Kontinuität: Wer regelmäßig relevant publiziert, baut Autorität auf – wer sporadisch veröffentlicht, beginnt jedes Mal von vorn. Das Problem ist selten der Wille, sondern der Apparat: Themen finden, schreiben, übersetzen, prüfen, veröffentlichen. Jeden Monat.
Die Content-Suite ist dieser Apparat: Wir planen entlang echter Suchnachfrage je Markt, produzieren einmal strategisch und liefern in alle gebuchten Sprachen – konsistent in Ton und Terminologie, gemessen an Wirkung statt an Wortzahl.
So läuft es ab
- 01
Strategie & Redaktionsplan
Suchnachfrage, Saisonalität und Ihre Ziele ergeben den Plan: welche Themen, welche Märkte, welche Reihenfolge.
- 02
Produktion
Recherchierte, gut geschriebene Inhalte – Blogartikel, Produkttexte, Newsletter – aus einer redaktionellen Hand.
- 03
Adaption & Prüfung
Übertragung in alle gebuchten Sprachen mit Termbase und muttersprachlicher Prüfung – kein Copy-Paste-Klang.
- 04
Veröffentlichung & Messung
Publikation auf Wunsch inklusive; quartalsweise sehen Sie, was wirkt – und was wir daraus ableiten.
Redaktionsplan je Markt
Wir planen Themen entlang Ihrer Suchbegriffe und Saisonalität – pro Land, nicht per Gießkanne.
Ein Text, alle Sprachen
Jeder Inhalt wird einmal strategisch entwickelt und dann in alle gebuchten Sprachen übertragen – mit Prüfung, nicht per Knopfdruck.
Bilder & Grafiken
Passende Bildwelten aus unserer eigenen Produktion – lizenzrechtlich sauber, weil selbst erstellt – einheitlich über alle Märkte.
Messbarkeit
Quartalsweise Auswertung: welche Inhalte in welchem Markt tragen – und was wir daraus ableiten.
Abos
Standard
590 €
pro Monat, zzgl. USt.
4 Inhalte/Monat12 SprachenBildproduktionReporting
Angebot anfordernKomplett
990 €
pro Monat, zzgl. USt.
8 Inhalte/Monatalle 24 SprachenAnzeigenvariantenpersönliche Redaktion
Angebot anfordernzzgl. gesetzlicher Umsatzsteuer · Alle Angebote richten sich ausschließlich an Unternehmer im Sinne des § 14 BGB. Fremdwährungsbeträge sind unverbindliche Richtwerte; die Abrechnung erfolgt in Euro.
Ein Thema, vierundzwanzig Chancen
Der Kernvorteil mehrsprachiger Content-Arbeit: Ein gut recherchiertes Thema trägt in vielen Märkten – aber nie identisch. Wir entwickeln Inhalte einmal strategisch und adaptieren je Markt: andere Beispiele, andere Suchbegriffe, andere Saisonalität.
So entsteht Reichweite zu Grenzkosten: Der teuerste Schritt – Strategie und Erstproduktion – fällt einmal an, jeder weitere Markt kostet nur noch Adaption und Prüfung. Genau deshalb rechnet sich die Suite gegenüber 24 Einzelredaktionen.

Typische Einsatzfälle
SEO-Aufbau in mehreren Märkten
Systematische Inhalte entlang der Keyword-Roadmap – der Weg zu organischer Sichtbarkeit je Land.
Shops mit Content-Bedarf
Kategorietexte, Ratgeber, Saison-Kampagnen: verkaufsnahe Inhalte in jeder Shopsprache.
B2B-Expertenpositionierung
Fachartikel, die Kompetenz zeigen – übersetzt, ohne dass die Fachlichkeit verloren geht.
Content ist kein Projekt mit Ende, sondern ein Muskel mit Rhythmus.
Unsere Zusagen
- Festpreis und Liefertermin stehen im Angebot – und gelten.
- 14 Tage Nachbesserung nach Lieferung, ohne Diskussion.
- Sie erhalten alle Arbeitsergebnisse vollständig und dauerhaft – kein Lock-in.
- Erstattung statt Streit: Berechtigte Beanstandungen erstatten wir schnell und unbürokratisch.
Häufige Fragen zu dieser Leistung
Wer schreibt die Inhalte – Mensch oder Maschine?
Strategie, Struktur und Redaktion sind Menschenarbeit; KI beschleunigt Recherche und Rohfassungen, wo es der Qualität dient. Veröffentlicht wird nichts, was nicht durch redaktionelle und muttersprachliche Prüfung gegangen ist.
Können wir Themen selbst vorgeben?
Unbedingt – Ihr Wissen über Kunden ist Gold. Der Redaktionsplan entsteht gemeinsam: Ihre Themen und Anlässe plus unsere Nachfrage-Daten ergeben die Mischung, die trägt.
Was passiert bei einer Kündigung mit den Inhalten?
Alle gelieferten Inhalte gehören Ihnen – dauerhaft, in allen Sprachen, inklusive Nutzungsrechten. Die Suite ist ein Abo für Neues, kein Pfand auf Bestehendes.