Spoločnosť
Zodpovednosť
Spoločnosť, ktorá prekladá medzi kultúrami, nesie zodpovednosť za viac než len texty. Tri záväzky, podľa ktorých sa necháme merať.
-
Zodpovedné používanie umelej inteligencie
Čestne označujeme používanie umelej inteligencie, nenechávame žiadny stroj bez dozoru rozhodovať o význame a preberáme zmluvnú zodpovednosť za každý výsledok. Dáta zákazníkov nie sú poskytované na trénovanie cudzích modelov; dôverný obsah je pred spracovaním pseudonymizovaný.
-
Spravodlivá práca v sieti overovateľov
Naši rodilí overovatelia pracujú za férové, transparentné honoráre s jasnými termínmi a včasnými platbami. Kvalita nevzniká pod tlakom – ale z rešpektu k remeslu.
-
Digitálna udržateľnosť
Táto webová stránka je zámerne odľahčená: statické doručovanie, komprimované obrázky, žiadne zbytočné skripty. Menej prenosu dát znamená rýchlejšie stránky a nižšiu spotrebu energie – hostované v nemeckom dátovom centre.
Jazyky znamenajú začlenenie
Viacjazyčnosť je pre nás aj spoločenská zodpovednosť: Milióny ľudí v Európe žijú v jazykoch, ktoré sa na webových stránkach ich novej domoviny takmer nevyskytujú. Náš dizajnový systém preto ovláda všetky systémy písma a smery čítania Európy – technicky, ekonomicky a samozrejme.
