Εταιρεία
Ευθύνη
Μια εταιρεία που μεταφράζει μεταξύ πολιτισμών φέρει ευθύνη για περισσότερα από κείμενα. Τρεις δεσμεύσεις με τις οποίες μετριόμαστε.
-
Υπεύθυνη χρήση ΤΝ
Σημειώνουμε ειλικρινά τη χρήση ΤΝ, δεν επιτρέπουμε σε καμία μηχανή να αποφασίζει για τη σημασία χωρίς επίβλεψη και αναλαμβάνουμε τη συμβατική ευθύνη για κάθε αποτέλεσμα. Τα δεδομένα πελατών δεν χρησιμοποιούνται για εκπαίδευση ξένων μοντέλων· τα εμπιστευτικά περιεχόμενα ψευδωνυμοποιούνται πριν από την επεξεργασία.
-
Δίκαιη εργασία στο δίκτυο ελεγκτών
Οι μητρικοί γλώσσας ελεγκτές και ελέγκτριές μας εργάζονται με δίκαιες, διαφανείς αμοιβές, σαφείς προθεσμίες και έγκαιρη πληρωμή. Η ποιότητα δεν δημιουργείται υπό πίεση – αλλά από σεβασμό στην τέχνη.
-
Ψηφιακή βιωσιμότητα
Αυτός ο ιστότοπος είναι σκόπιμα ελαφρύς: στατική παράδοση, συμπιεσμένες εικόνες, κανένα περιττό σενάριο. Λιγότερη μεταφορά δεδομένων σημαίνει ταχύτερες σελίδες και μικρότερη κατανάλωση ενέργειας – φιλοξενείται σε γερμανικό κέντρο δεδομένων.
Οι γλώσσες είναι συμμετοχή
Η πολυγλωσσία είναι για εμάς και κοινωνική ευθύνη: Εκατομμύρια άνθρωποι στην Ευρώπη ζουν σε γλώσσες που σπάνια εμφανίζονται στους ιστότοπους της νέας τους πατρίδας. Το σύστημα σχεδιασμού μας γι' αυτό χειρίζεται όλα τα συστήματα γραφής και κατευθύνσεις ανάγνωσης της Ευρώπης – τεχνικά, οικονομικά και φυσικά.
