Podjetje
Frankfurtski studio z evropskim obzorjem
Baduno je bil ustanovljen v Frankfurtu na Majni – mestu, kjer se stekajo evropski finančni tokovi, jeziki in kulture. Prav tja spadamo: na stičišče trgov, ki se želijo razumeti.
Zakaj obstajamo
Kdor želi uspeti na novem trgu, potrebuje več kot le prevod. Potrebuje nastop, ki zveni, kot da je tam doma – in tehniko, ki prepriča iskalnike, da ga prikažejo. Oboje skupaj ponuja le malokdo: agencije so temeljite, a počasne in drage. Strojno prevajanje je hitro, a nihče ne preveri rezultata.
Baduno zapolnjuje to vrzel. Razvili smo cevovod, ki povezuje sodobne modele umetne inteligence s sistematičnim človeškim nadzorom in tehničnim označevanjem za iskalnike. Rezultat vidite prav zdaj: Ta spletna stran obstaja v vseh 24 uradnih jezikih EU – iz enega oblikovnega sistema, ki obvladuje tudi zahtevne pisave in smeri branja, saj se prava večjezičnost ne ustavi pred pisavo in postavitvijo.
Naša direktorica Mahsa Asgarian vodi studio s stališčem: natančnost, ki jo je mogoče preveriti. Zato so pod vsako ponudbo navedeni fiksna cena, obseg in rok – in zato pod tem spletnim mestom stoji nemška GmbH z vpisom v poslovni register, ne anonimni poštni predal.
Dejstva namesto fraz
Pravna oblika
Nemška GmbH, Okrožno sodišče Frankfurt na Majni, HRB 111727
Sedež
Mainzer Landstraße 166, 60327 Frankfurt na Majni
Poslovodstvo
Mahsa Asgarian (samostojno zastopanje)
D-U-N-S
315030052
Jeziki v portfelju
24 – vsi uradni jeziki EU
Dosegljivost
Nemško in angleško – po telefonu in e-pošti
Po čemer nas merimo
Preverljivost
Vsaka obljuba je pisno navedena v ponudbi. Kar obljubimo, lahko prečrtate.
Odgovornost
Umetna inteligenca pri nas nikoli ne deluje nenadzorovano. Za vsak rezultat nosi odgovornost človek – pogodbeno.
Poštenost
Jasne cene, brez samodejnih podaljšanj brez privolitve, hitro povračilo pri upravičenih pritožbah.
Gradnja mostov
Ne prevajamo le besed, ampak namene. Med jeziki, trgi in kulturami.
