Γενικοί Όροι Συναλλαγών (ΓΟΣ)

§ 1 Πεδίο Εφαρμογής

Αυτοί οι Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις (ΓΟΠ) ισχύουν για όλες τις συμβάσεις μεταξύ της Baduno GmbH, Mainzer Landstraße 166, 60327 Frankfurt am Main (εφεξής «Baduno») και των πελατών της σχετικά με υπηρεσίες εντοπισμού, ιστοτόπων και περιεχομένου. Η προσφορά απευθύνεται αποκλειστικά σε επιχειρηματίες κατά την έννοια του § 14 BGB, νομικά πρόσωπα δημοσίου δικαίου και δημόσια ειδικά ταμεία. Διαφορετικοί όροι του πελάτη ισχύουν μόνο με ρητή γραπτή συγκατάθεση.

§ 2 Σύναψη σύμβασης

Οι παρουσιάσεις στον ιστότοπο είναι μη δεσμευτικές. Η σύμβαση συνάπτεται με την αποδοχή της εξατομικευμένης προσφοράς μας (για έργα) ή με την ολοκλήρωση της διαδικασίας ηλεκτρονικής παραγγελίας με επιβεβαίωση παραγγελίας (για ηλεκτρονικές κρατήσεις). Γλώσσα της σύμβασης είναι η γερμανική· οι μεταφράσεις των παρόντων ΓΟΠ παρέχονται για ενημερωτικούς σκοπούς και μόνο το γερμανικό κείμενο είναι δεσμευτικό.

§ 3 Εύρος υπηρεσιών

Το συγκεκριμένο εύρος υπηρεσιών προκύπτει από την προσφορά ή την περιγραφή πακέτου κατά το χρόνο παραγγελίας. Οι προθεσμίες παράδοσης αναφέρονται δεσμευτικά στην προσφορά. Η Baduno δικαιούται να χρησιμοποιεί υπεργολάβους και τεχνικές υπηρεσίες (συμπεριλαμβανομένων εργαλείων τεχνητής νοημοσύνης)· η συμβατική ευθύνη παραμένει στη Baduno.

§ 4 Συνεργασία του πελάτη

Ο πελάτης παρέχει εγκαίρως τα απαραίτητα περιεχόμενα, προσβάσεις και εγκρίσεις και διαβεβαιώνει ότι το παρεχόμενο περιεχόμενο δεν παραβιάζει δικαιώματα τρίτων. Σε περίπτωση καθυστέρησης της συνεργασίας, οι προθεσμίες παράδοσης μετατίθενται ανάλογα.

§ 5 Τιμές και πληρωμή

Όλες οι τιμές είναι καθαρές, πλέον του νόμιμου ΦΠΑ, εκτός εάν αναφέρεται διαφορετικά. Οι υπηρεσίες έργου είναι, εφόσον δεν ορίζεται διαφορετικά στην προσφορά, πληρωτέες 50% κατά την ανάθεση και 50% κατά την παράδοση. Τα μηνιαία πακέτα χρεώνονται μηνιαίως προκαταβολικά. Πληρωμή με τραπεζικό έμβασμα, πιστωτική κάρτα, PayPal ή άλλους τρόπους πληρωμής που προσφέρονται κατά τη διαδικασία παραγγελίας.

§ 6 Διάρκεια και καταγγελία μηνιαίων πακέτων

Τα μηνιαία πακέτα έχουν, εφόσον δεν συμφωνείται διαφορετικά στην προσφορά, ελάχιστη διάρκεια έξι μηνών και στη συνέχεια μπορούν να καταγγελθούν με προθεσμία 14 ημερών στο τέλος του μήνα. Η ελάχιστη διάρκεια δεν ανανεώνεται αυτόματα· η συμβατική σχέση συνεχίζεται μετά την ελάχιστη διάρκεια ως μηνιαία καταγγέλσιμη συνδρομή. Η καταγγελία μπορεί να γίνει σε έγγραφη μορφή (αρκεί email) ή μέσω του κουμπιού καταγγελίας στον ιστότοπο.

§ 7 Παραλαβή και βελτίωση

Ο πελάτης ελέγχει τις παραδοθείσες υπηρεσίες εντός 14 ημερών. Τα παράπονα διορθώνονται από τη Baduno εντός εύλογης προθεσμίας χωρίς χρέωση. Εάν η βελτίωση αποτύχει δύο φορές, ο πελάτης μπορεί να μειώσει την αμοιβή ή να υπαναχωρήσει από το σχετικό μέρος της υπηρεσίας.

§ 8 Δικαιώματα χρήσης

Με την πλήρη εξόφληση, ο πελάτης αποκτά αποκλειστικά, χρονικά και γεωγραφικά απεριόριστα δικαιώματα χρήσης επί των παραδοτέων που δημιουργήθηκαν για αυτόν. Η Baduno δικαιούται, κατόπιν προηγούμενης συγκατάθεσης, να αναφέρει τον πελάτη ως παραπομπή.

§ 9 Ευθύνη

Η Baduno ευθύνεται απεριόριστα για δόλο, βαριά αμέλεια και ζημίες από προσβολή ζωής, σώματος ή υγείας. Σε περίπτωση απλής αμέλειας, η Baduno ευθύνεται μόνο για παραβίαση βασικών συμβατικών υποχρεώσεων, περιοριζόμενη στην τυπική, προβλέψιμη ζημία. Οι μηχανικές μεταφράσεις χωρίς παραγγελθείσα μητρική γλωσσική επιμέλεια δεν αποτελούν επικυρωμένες μεταφράσεις· δεν παρέχεται εγγύηση για την καταλληλότητά τους για επίσημους σκοπούς.

§ 10 Τελικές διατάξεις

Ισχύει το γερμανικό δίκαιο, αποκλειομένης της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τις Διεθνείς Πωλήσεις Κινητών Αγαθών. Ως προς τους επιχειρηματίες, αρμόδιο δικαστήριο είναι το Frankfurt am Main. Εάν κάποιες διατάξεις είναι άκυρες, η σύμβαση παραμένει κατά τα λοιπά σε ισχύ.