Γνώση
Η διαδικασία μας: Από την πρώτη συζήτηση στη ζωντανή λειτουργία
Η διαφάνεια ξεκινά από τη διαδικασία. Έτσι λειτουργεί ένα έργο εντοπισμού στη Baduno – βήμα προς βήμα, με σαφείς αρμοδιότητες.
-
1 · Ανάλυση
Εξετάζουμε τον ιστότοπό σας, τα συστήματα και τις αγορές-στόχους και διευκρινίζουμε το εύρος, τις πηγές ορολογίας και τις ιδιαιτερότητες. Διάρκεια: 1–2 εργάσιμες ημέρες. Αποτέλεσμα: τεκμηριωμένη βάση έργου.
-
2 · Προσφορά σταθερής τιμής
Λαμβάνετε μια γραπτή προσφορά με το εύρος των υπηρεσιών, την τιμή, τις ημερομηνίες παράδοσης και το βάθος ελέγχου ανά τύπο σελίδας. Χωρίς εκτιμώμενα εύρη – μια τιμή που ισχύει.
-
3 · Ορολογία & Τόνος
Πριν από την πρώτη μετάφραση, καθορίζουμε μαζί σας προτιμώμενους όρους, προστατευμένα ονόματα και τονικότητα ανά αγορά. Αυτό το βήμα αποτρέπει το 80% όλων των μετέπειτα διορθώσεων.
-
4 · Παραγωγή
Η γραμμή παραγωγής μας μεταφράζει, δομεί και ελέγχει αυτόματα (placeholder, αριθμούς, πληρότητα). Μητρικοί ομιλητές επιμελούνται τις συμφωνημένες βασικές σελίδες.
-
5 · Τεχνική ενσωμάτωση
hreflang, μεταδεδομένα, δομημένα δεδομένα, sitemaps – τα παραδίδουμε έτοιμα για εισαγωγή στο CMS σας ή αναλαμβάνουμε πλήρως την ανάπτυξη.
-
6 · Παραλαβή & Παράδοση
Ελέγχετε για 14 ημέρες με δικαίωμα διόρθωσης. Στη συνέχεια λαμβάνετε το πλήρες πακέτο παράδοσης: γλωσσικά αρχεία, βάση όρων, λίστα ελέγχου SEO, οδηγίες συντήρησης. Όλα ανήκουν σε εσάς.
Οι δεσμεύσεις μας
- Η σταθερή τιμή και η ημερομηνία παράδοσης αναγράφονται στην προσφορά – και ισχύουν.
- 14 ημέρες διορθώσεων μετά την παράδοση, χωρίς συζήτηση.
- Λαμβάνετε όλα τα αποτελέσματα εργασίας πλήρως και μόνιμα – καμία δέσμευση.
- Επιστροφή χρημάτων αντί διαμάχης: Δικαιολογημένα παράπονα επιστρέφουμε γρήγορα και χωρίς γραφειοκρατία.
