Seirbhísí go mion
Logánú le haghaidh Ceirde & Tógála
Tá custaiméirí idirnáisiúnta ag ceirdeanna freisin: tógálaithe, infheisteoirí agus comharsana nach bhfuil Gearmáinis mar chéad teanga acu. Buaileann láithreacht ilteangach conarthaí a d'imeodh ar shlí eile.
Scaipeann dea-obair a clú – níos tapúla i dteangacha iomadúla
Tógálaithe, úinéirí idirnáisiúnta, infheisteoirí ón tír chomharsan: Tá custaiméirí ag ceirdeanna le fada nach bhfuil Gearmáinis mar chéad teanga acu. An té a thaispeánann seirbhísí agus tagairtí i dteanga amháin, cailleann sé conarthaí don ghnó a thuigtear.
Déanaimid láithreacht cheirde ilteangach – bunaithe ar an ngnáthchaint, cruinn i gceirdeanna agus seirbhísí: Suíomh gréasáin, tagairtí, modúil thairisceana agus na foirmeacha trína ndéantar cuairteoirí ina n-iarratasóirí.
Teanga na gceirdeanna: beacht seachas focal ar fhocal
Má aistrítear go litriúil “córas comhtháite inslithe theirmigh” nó “ceann tí”, cruthaítear mearbhall: teastaíonn comhfhreagras a aithníonn an custaiméir sa mhargadh sprice – seachas sin, cailleann an saineolas a shoiléire.
Aistríonn ár mbunachar téarmaí ceirde na gceirdeanna, na seirbhísí agus na n-ábhar ar bhealach a oireann don mhargadh agus ar bhonn comhsheasmhach – ó théacs an tsuímh ghréasáin go dtí an bloc tairisceana a úsáideann tú arís agus arís eile.
Mar a oibríonn sé
- 01
Gnó & Cliant
Ceirdeanna, ceantar bailithe, custaiméirí sprice: Cé na teangacha a thugann orduithe?
- 02
Aistriúchán Seirbhísí
Ceirdeanna agus tagairtí go beacht agus intuigthe – le Bonn Téarmaí Ceirde.
- 03
Cosán Iarratais
Foirmeacha teagmhála, roghanna glaoch ar ais, agus uathfhreagraí de réir teanga.
- 04
Infheictheacht áitiúil
Próifíl Google, téarmaí cuardaigh áitiúla agus freagraí ar athbhreithnithe ilteangacha.
Cásanna úsáide tipiciúla
Tionscail tógála & forbartha
Tuigeann úinéirí foirgneamh agus conraitheoirí ginearálta ó thar lear do thairiscint.
Athchóiriú d’úinéirí idirnáisiúnta
Úinéirí teach saoire agus infheistíochta caipitil a cheapann iad siúd a thuigeann siad.
Gnólachtaí sa cheantar teorann
Custaiméirí ón tír chomharsanachta – le suíomh Gréasáin ina dteanga féin.
Seirbhísí mínithe go soiléir
Ceirdeanna, próisis agus tagairtí curtha i láthair go intuigthe – eascraíonn muinín sula scríobhtar an chéad tairiscint.
Fiosrúcháin struchtúrtha
Foirmeacha fiosrúcháin ilteangacha leis na réimsí cearta – gheobhaidh tú fiosrúcháin úsáideacha seachas ping-pong ceisteanna.
Infheicthe go réigiúnach
Leathanaigh suímh agus ceantair tionchair le marcáil áitiúil ghlan innill chuardaigh – aimsithe san áit a dtógann tú.
Aithneoidh gach duine obair mháistir – má thuigeann siad cad atá á thairiscint agat.
An méid a gheobhaidh tú
- Suíomh Gréasáin ilteangach le leathanaigh seirbhíse agus tagartha
- Bunachar téarmaí ceardaíochta do cheirdeanna agus ábhair
- Foirmeacha iarratais agus teimpléid freagra de réir teanga
- Próifíl ghnó Google á cothabháil go h-ilteangach
- Blocanna téacs tairisceana don saol laethúil
- Téarmaí cuardaigh áitiúla de réir teanga sprioc
Ceisteanna coitianta faoin tseirbhís seo
An fiú é sin d’oibríocht bheag ar chor ar bith?
Go díreach ann: Is ionann ordú breise amháin agus go n-íocann sé an logánú go minic arís agus arís eile – agus i réigiúin le custaiméirí idirnáisiúnta, is minic gurb tusa an chéad oibríocht a thugann aghaidh orthu go dáiríre.
Cé na teangacha a mholann sibh?
Do chustaiméirí, ní cinn an chatalóige: sa teorainn an teanga chomharsanachta, i réigiúin saoire an Ollainnis nó an Danmhairgis, i gcathracha go minic Béarla móide dhá theanga chomharsanachta. Féachaimid ar do cheantar agus molaimid go macánta.
An féidir linn tairiscintí i dteangacha iasachta a scríobh?
Chun sin a dhéanamh, soláthraímid bloic téacs: poist, téarmaí íocaíochta agus foirmlí caighdeánacha aistrithe agus in-athúsáidte – fanann tú i gceannas ar an tairiscint, soláthraímid an teanga.
