Seirbhísí go mion
Logánú d'Thionscal na nGluaisteán & Soláthraithe
Tá tionscal na ngluaisteán ceangailte ar bhealach Eorpach nach bhfuil a leithéid ann. Déanaimid logánú do mhonaróirí, soláthraithe agus seirbhísí soghluaisteachta – ó chatalóg táirgí go cumarsáid déileálaí.

Slabhra soláthair amháin, teanga amháin in aghaidh an mhargaidh – gan aon mhíthuiscintí
Tá an tionscal feithicleach ag brath ar chumarsáid bheacht thar mhonarchana, soláthróirí agus díoltóirí: sonraíochtaí, comhaontuithe cáilíochta, doiciméid theicniúla, oiliúint. Gach doiléire a chosnaíonn atriail – ar an gceann is measa, éilimh.
Aistrímid do mhonaróirí agus soláthróirí le disciplín téarmaíochta a éilíonn an tionscal: téarmaí ceangailteacha in aghaidh na teanga, cigireacht ceithre shúil, seachadadh dílis don leagan amach – ón suíomh Gréasáin go dtí an lámhleabhar cothabhála.

Ón sonraíocht go dtí an iar-díolachán
Tá an slabhra doiciméad fada: fiosrúchán, sonraíocht, sampláil, tacaíocht sraithe, oiliúint, iar-díolachán. Caithfidh téarmaí fanacht comhionann thar na blianta agus ranna – nó beidh monarchana ag plé faoi fhocail seachas faoi chodanna.
Coinníonn ár mbunachar téarmaí an slabhra comhsheasmhach; sábhálann aistriúchán delta ar athbhreithnithe costais, agus tagann prótacail iniúchta doiciméadaithe le do riachtanais iniúchta.
Mar a oibríonn sé
- 01
Anailís Dhoiciméad is Margaidh
Na doiciméid, na margaí, na córais: treoirphlean an aistriúcháin.
- 02
Téarmaíocht Theicniúil
Téarmaí i ngach teanga arna socrú le do ranna teicniúla – doiciméadaithe go hinúchóideach.
- 03
Aistriúchán & Cigireacht
Aistritheoirí speisialaithe móide prionsabal an cheithre shúil, seachadadh san fhormáid bhunaidh.
- 04
Próiseas Sraithe
Ritheann athbhreithnithe mar dheilt – tapa, comhsheasmhach, inrianaithe.
Cásanna úsáide tipiciúla
Soláthraithe sa Phróiseas Tairisceana
Tairiscintí agus doiciméid theicniúla i dteanga an OEM – beacht agus tráthúil.
Líonra Déileálaithe & Seirbhíse
Oiliúintí, eolas seirbhíse agus tairseacha do líonraí idirnáisiúnta.
Suíomh Gréasáin & Brandáil Fhostóra
Infheicthe mar fhostóir agus comhpháirtí – i dteangacha do láithreacha.
Teicneolaíocht & Margaíocht in aon ghuth amháin
Ó shonraíocht an chasmhóiminte go dtí an éileamh branda: Coinnímid cruinneas teicniúil agus teanga branda comhsheasmhach thar gach margadh.
Líonra Déileálaí & Seirbhíse
Doiciméid oiliúna, faisnéis seirbhíse agus leathanaigh suímh do líonraí idirnáisiúnta – cothrom le dáta i ngach teanga.
Próisis Sonraí Inscálaithe
Ceangal le córais PIM agus DAM le haghaidh logánú leanúnach sonraí táirge gan obair chóipeála láimhe.

Sa slabhra soláthair, ní compord í an soiléireacht – is í an t-am timthriall é.
An méid a gheobhaidh tú
- Doiciméadú teicniúil aistrithe san fhormáid bhunaidh
- Bunachar téarmaíochta atá réidh le haghaidh iniúchta
- Aistriúchán delta i leasuithe
- Ceithre shúil le prótacal
- Suíomh gréasáin ilteangach agus leathanaigh gairme
- Ábhair oiliúna agus iar-díola de réir margaidh
Ceisteanna coitianta faoin tseirbhís seo
An féidir libh oibriú lenár bhformáidí agus lenár gcórais?
Sea – formáidí struchtúrtha ó chórais eagarthóireachta, sreafaí oibre XML, comhaid Oifige clasaiceacha agus leagan amach. Comhtháthaímid isteach i do phróisis seachas ár gcuid féin a fhorchur.
Conas a láimhseálann sibh sonraí forbartha rúnda?
NDA roimh iniúchadh, iniúchóirí ainmnithe faoi rún, rochtain íosta, sleachta pseudonymized ar iarratas. Is próiseas é rúndacht linn, ní gealltanas.
An bhfuil sibh in ann sceidil ghéar sa phróiseas tairisceana a bhaint amach?
Tá sprioc-amanna tairisceana naofa: tá próisis phráinneacha le tosaíocht shoiléir bunaithe, agus tá an dáta ceangailteach sa tairiscint – mar atá i do shonraíocht.