Cuideachta
Teicneolaíocht & Píblíne
Gan bhosca dubh: Taispeánfaimid anseo conas a chruthaítear 24 leaganacha beo teanga as foinse Ghearmánach – céim ar chéim, le pointí seiceála a chuireann cáilíocht i bhfeidhm in áit a bheith ag súil leis.
-
Foinse struchtúrtha
Tá gach ábhar beo mar shonraí struchtúrtha, ní mar leathanaigh scaoilte. Tá seoladh ag gach téacs, agus stair ag gach athrú. Déanann sé seo an t-aistriúchán incriminteach: Má athraíonn abairt, téann an abairt sin go díreach tríd an bpeblíne – ní an suíomh Gréasáin ar fad.
-
Aistriúchán meaisín le cuimhne
Aistríonn samhlacha teanga nua-aimseartha le comhthéacs: téarmaíocht, treoirlínte stíle, agus aistriúcháin cheadaithe roimhe seo a chomhtháthaítear i ngach iarratas. Cuireann taisce hais cosc ar obair dhúblach – ní aistrítear ábhar gan athrú arís.
-
Tairseacha Cáilíochta Uathoibríocha
Sula n-éiríonn téacs as: seiceáil iomláine, rialú áitsealbhóirí, scagaire riosca i gcoinne geallúintí fógraíochta neamhcheadaithe, meaitseáil téarmaíochta. Déantar aon rud a theipeann a iarraidh arís – go huathoibríoch, logáilte.
-
Athbhreithniú Daonna i gComhthéacs
Féachann seiceálaithe dúchais ar théacsanna i leagan amach fíor – le híomhá, cnaipe agus titeann líne. Sreabhann torthaí ar ais isteach sa téarmaibhunsraith agus sna treoirlínte stíle: Foghlaimíonn an píblíne ó gach ceartúchán.
-
Tógáil & Seachadadh
Ó fhoinse agus aistriúcháin, tagann an suíomh Gréasáin iomlán le chéile mar leathanaigh statacha: tapa, slán, gan aon dromchla ionsaithe bunachar sonraí. Gintear maitrís hreflang, léarscáileanna suímh agus meiteashonraí, ní choinnítear iad – mar sin bíonn siad iomlán i gcónaí.
-
Táirgeadh Íomhánna Féin
Cruthaítear íomhánna le tacaíocht AI de réir ár gcóras dearaidh agus coimeádtar iad: treoir aonfhoirmeach solais, pailéad agus tonú thar na céadta mótif – gan rioscaí ceadúnais íomhánna stoc.
Ní chuireann teicneolaíocht mhaith cáilíocht ar chumas – cuireann sí faillí dodhéanta.