Seirbhísí go mion
Logánú do Óstánacht & Turasóireacht
Cuireann aíonna in áirithint áit a mbraitheann siad fáilte roimh – agus tosaíonn sé sin leis an teanga. Déanaimid láithreáin ghréasáin óstán agus turasóireachta a logánú le mothú fáiltiúil seachas Gearmáinis fhoclóra.
Tosaíonn fáilteachas roimh an teacht isteach
Cinneann aíonna ar an scáileán an mothaíonn siad fáilte: díolann suíomh Gréasáin a labhraíonn a dteanga an briefeasta, an spa agus an oíche síneadh – sula ndeir an deasc fáilte 'Dia duit' riamh. An té a thairgeann Béarla amháin, fágann sé an chuid eile do na tairseacha lena gcoimisiún.
Déanaimid láithreacha óstán agus turasóireachta a logánú le mothú ar thuin agus chultúr: ó théacs an tseomra go dtí an conair áirithinte go dtí an ríomhphost deimhnithe. Méadaíonn áirithintí díreacha nuair a laghdaíonn amhras.
Mar a oibríonn sé
- 01
Anailís ar Aíonna & Margaí
Cá as a dtagann d'aíonna, cá as a dtiocfaidís: tosaíochtaí de réir margaí tionscnaimh.
- 02
Tonacht & Aistriúchán
Aistrítear seomraí, tairiscintí agus scéalta, ní dhéantar iad a leacú – le ton óstach.
- 03
Conair Áirithinte & Ríomhphoist
Céimeanna áirithinte, deimhnithe agus ríomhphoist aoi i ngach teanga – gan bhriseadh córais.
- 04
Infheictheacht Áitiúil
Eochairfhocail de réir margaidh tionscnaimh, struchtúr hreflang ceart, nasc le do chainéil.
Buaileann áirithint dhíreach an tairseach – leis an teanga cheart
Aistríonn tairseacha do sheomraí go huathoibríoch agus gearrann siad coimisiún. Is féidir le do shuíomh Gréasáin féin é a dhéanamh níos fearr: téacsanna mealltacha, cruinne do gach margadh tionscnaimh, eochairfhocail áitiúla (ní chuirfidh Francach in áirithe 'óstán folláine') agus conair áirithinte gan bhriseadh teanga.
Áirítear leis seo an cló beag: coinníollacha cealaithe, treoracha, faisnéis ailléirginí – intuigthe i ngach teanga aoi. Is ann a chinnfidh an t-aoi an bhfuil sé ag cur in áirithe go díreach nó ag filleadh ar an tairseach.
Cuir le háirithint dhíreach
Laghdaíonn tuairiscí seomra i dteangacha iomadúla, bealaí áirithinte agus ríomhphoist dheimhnithe an spleáchas ar thairseacha agus ar a gcoimisiúin.
Ton a chuireann fáilte
Fuaimeann fáilteachas go héagsúil i ngach cultúr: foirmiúil i Seapáinis, croíúil san Iodáilis. Tugann ár n-iniúchóirí aird ar an ton ceart de réir margaidh.
Athiobair shéasúrach
Tairiscintí, pacáistí, imeachtaí: lenár modh incriminteach, bíonn athruithe séasúracha beo i ngach teanga laistigh de laethanta.
Cásanna úsáide tipiciúla
Óstáin & Ionaid Saoire
Níos mó áirithintí díreacha ó na príomhthíortha tionscnaimh – gan coimisiún tairsí.
Árasáin Saoire & Tiarnaí Talún
Ilteangachas gairmiúil a thiontaíonn fiosrúcháin ina n-áirithintí.
Ceann Scríbe & Eispéiris
Réigiúin, iarnróid sléibhe, iarsmalanna: tairiscintí a fhaigheann aíonna amach ina dteanga féin.
An méid a gheobhaidh tú
- Suíomh Gréasáin logánta lena n-áirítear téacsanna seomraí agus tairiscintí
- Conair áirithinte agus ríomhphoist aoi gan bhriseadh teanga
- Eochairfhocail agus Sinsearach de réir margaidh tionscnaimh
- Coinníollacha cealaithe agus eolas aoi aistrithe go soiléir
- Seiceáil chultúrtha ar íomhánna agus tonacht
- Próiseas cothabhála do thairiscintí séasúracha agus praghsanna
Ceisteanna coitianta faoin tseirbhís seo
An n-oibríonn sé seo lenár gcóras áirithinte?
Leis na córais choitianta, oibríonn – logánaímid timpeall an mhaisc áirithinte agus cumraímid a phacáistí teanga go glan. Má bhíonn fadhb le córas, déaraimid go hionraic é roimh thús an tionscadail.
An bhfuil sé fiúntach teangacha níos lú cosúil le hÍsiltíris nó Danmhairgis?
Go minic go háirithe: Tá na haíonna seo fonnmhar taistil, acmhainneach ó thaobh airgid de, agus is annamh a dhéantar iad a mhealladh ina dteanga féin. Cuireann cur i láthair logánaithe tú amach ón iomaíocht go díreach ansin – léiríonn an anailís thionscnaimh cén áit a bhfuil sé fiúntach.
Cad faoi thairiscintí séasúracha?
Is gnáth rudaí iad athruithe séasúir inár gcuid: Ritheann tairiscintí mar bhaisc bheaga tríd an bpíblíne agus bíonn siad beo laistigh de laethanta i ngach teanga aoi – inphleanáilte sa phacáiste cothabhála.
